Kojima T, Sasai-Takedatsu M, Hirata Y, Kobayashi Y
Department of Pediatrics, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1994 Aug;36(4):392-5. doi: 10.1111/j.1442-200x.1994.tb03208.x.
This study attempts to clarify the characteristics of renal tubular damage in preterm infants with renal failure. Sixty-one neonates (17 term and 44 preterm infants) were divided into three groups: 15 infants with intrinsic renal failure (IRF), five term and 10 preterm; 19 with pre-renal renal failure (PRF), five term and 14 preterm; and 27 without renal dysfunction (control), seven term and 20 preterm. Urine was collected for an 8 h period on the 2nd or 3rd day of life to determine the following parameters: creatinine clearance (Ccr), fractional excretion of sodium (FENa), urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) index and endothelin-1 (ET-1) excretion. Parameters of renal tubular function and/or renal tubular damage such as FENa, NAG index and ET-1 excretion were considered as a useful marker to differentiate IRF from PRF in preterm infants. However, these parameters were significantly elevated in preterm infants with PRF. These findings led us to make the following speculations: (i) renal tubular damage may easily occur in preterm infants; and (ii) there still remains difficulty in differentiation between IRF and PRF using Ccr instead of the fluid challenge test.
本研究旨在阐明肾衰竭早产儿肾小管损伤的特征。61例新生儿(17例足月儿和44例早产儿)被分为三组:15例患有内在性肾衰竭(IRF)的婴儿,5例足月儿和10例早产儿;19例患有肾前性肾衰竭(PRF)的婴儿,5例足月儿和14例早产儿;以及27例无肾功能障碍的婴儿(对照组),7例足月儿和20例早产儿。在出生后第2天或第3天收集8小时的尿液,以测定以下参数:肌酐清除率(Ccr)、钠排泄分数(FENa)、尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)指数和内皮素-1(ET-1)排泄量。肾小管功能和/或肾小管损伤的参数,如FENa、NAG指数和ET-1排泄量,被认为是区分早产儿IRF和PRF的有用标志物。然而,这些参数在患有PRF的早产儿中显著升高。这些发现使我们做出以下推测:(i)早产儿可能容易发生肾小管损伤;(ii)使用Ccr而非液体激发试验来区分IRF和PRF仍然存在困难。