Otsuka T, Ohshima Y, Sunaga Y, Nagashima K
Department of Pediatrics, Gunma University School of Medicine, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1994 Aug;36(4):404-7. doi: 10.1111/j.1442-200x.1994.tb03210.x.
A four month old boy with pulmonary choriocarcinoma, showing iso-sexual precocious puberty is reported. His serum human chorionic gonadotropin (HCG) was highly elevated. A round isolated tumor in the right lung, found by chest X-ray, magnetic resonance imaging and gallium scintigraphy, was removed surgically a month and a half after clinical manifestations were noticed. It was determined to be choriocarcinoma on the basis of histological findings and positive HCG on histochemical examination. Skull irradiation and chemotherapy (cisplatinum, vinblastine and bleomycin) had only a transient effect on reducing tumor size and normalizing the serum level of HCG. This case suggests that a more effective treatment regimen needs to be established.
报告了一名患有肺绒毛膜癌且出现同性性早熟的4个月大男婴。其血清人绒毛膜促性腺激素(HCG)水平显著升高。通过胸部X线、磁共振成像和镓闪烁扫描在右肺发现一个圆形孤立肿瘤,在出现临床表现后一个半月进行了手术切除。根据组织学检查结果及组织化学检查HCG呈阳性,确定为绒毛膜癌。颅骨照射和化疗(顺铂、长春碱和博来霉素)对缩小肿瘤大小和使血清HCG水平恢复正常仅有短暂效果。该病例提示需要建立更有效的治疗方案。