Becker R C, Cyr J, Corrao J M, Ball S P
Coronary Care Unit, University of Massachusetts Medical School, Worcester 01655.
Am Heart J. 1994 Oct;128(4):719-23. doi: 10.1016/0002-8703(94)90270-4.
Patients with active venous and arterial thromboembolic disorders are known to benefit from systemic anticoagulation with heparin. Clinical studies have shown, however, that therapeutic anticoagulation is rarely achieved rapidly and often is not maintained over time. Prolonged laboratory turnaround time of the activated partial thromboplastin time (aPTT) may contribute directly to these common problems. A total of 272 aPTT determinations were performed on 120 heparin-treated patients admitted to the coronary care unit. The time from sample collection to data availability was 126 +/- 84 minutes with standard laboratory aPTT testing. In contrast, a bedside coagulation device provided an aPTT within 3 minutes (p < 0.001). Subtherapeutic aPTT values (< 65 seconds) were documented in 21% of all patients; in each, the heparin dose was changed and a repeat aPTT was required. In a separate study of 33 heparinized patients randomized to either bedside or central laboratory aPTT testing (264 aPTT determinations), the time to achieve a therapeutic state of systemic anticoagulation was 8.2 hours and 18.1 hours, respectively (p < 0.005). The time from aPTT determination to a decision regarding heparin titration adjustments was 14.5 minutes and 3 hours with bedside and laboratory testing, respectively (p < 0.001). Thus bedside coagulation monitoring provides a convenient, rapid, and accurate assessment of systemic anticoagulation among heparin-treated patients with active thromboembolic disease in the coronary care unit. This technology warrants further clinical investigation.
已知患有活动性静脉和动脉血栓栓塞性疾病的患者可从肝素全身性抗凝治疗中获益。然而,临床研究表明,很少能迅速实现治疗性抗凝,而且随着时间推移往往无法维持。活化部分凝血活酶时间(aPTT)的实验室周转时间延长可能直接导致这些常见问题。对入住冠心病监护病房的120例接受肝素治疗的患者共进行了272次aPTT测定。采用标准实验室aPTT检测时,从样本采集到获得数据的时间为126±84分钟。相比之下,床边凝血装置在3分钟内即可提供aPTT结果(p<0.001)。在所有患者中,21%记录到亚治疗性aPTT值(<65秒);对于每例患者,均更改了肝素剂量并需要重复进行aPTT检测。在另一项针对33例肝素化患者的研究中,将其随机分为接受床边或中心实验室aPTT检测(共264次aPTT测定),达到全身性抗凝治疗状态的时间分别为8.2小时和18.1小时(p<0.005)。从aPTT测定到决定调整肝素滴定的时间,床边检测和实验室检测分别为14.5分钟和3小时(p<0.001)。因此,床边凝血监测为冠心病监护病房中患有活动性血栓栓塞性疾病且接受肝素治疗的患者提供了一种方便、快速且准确的全身性抗凝评估方法。这项技术值得进一步开展临床研究。