Odame I, Reilly J J, Gibson B E, Donaldson M D
Royal Hospital for Sick Children, Yorkhill, Glasgow.
Arch Dis Child. 1994 Aug;71(2):147-9. doi: 10.1136/adc.71.2.147.
The frequency and pattern of obesity in survivors of acute lymphoblastic leukaemia (ALL) was examined in a retrospective analysis of height and weight at zero, two, and four years from diagnosis in 40 children (19 boys and 21 girls). The children had been treated according to the Medical Research Council protocols UKALL VIII and X, both of which included cranial radiotherapy at a dose of 1800 cGy. Body mass index (BMI), determined as weight/height, was used as a measure of fatness. The BMI Z scores were calculated for each patient from standard tables. The ALL group was compared with a control group of 18 age matched children who had received chemotherapy but no radiotherapy. Changes in BMI between diagnosis and two and four years later were analysed by paired t tests. Mean BMI Z scores at diagnosis were similar between ALL boys, ALL girls, and the control group. Two years after diagnosis the ALL group, particularly the girls, showed a significant increase in BMI. By four years BMI had decreased slightly in the ALL boys, but had increased still further in the ALL girls with 57% having BMI Z scores greater than 2. In the control group BMI increased, but not significantly, at two and four years. It is concluded that the obesity seen in patients treated for ALL is more pronounced in girls than boys, and that cranial irradiation is an important factor.
对40名儿童(19名男孩和21名女孩)进行回顾性分析,以研究急性淋巴细胞白血病(ALL)幸存者肥胖的频率和模式,这些儿童在确诊后0年、2年和4年的身高和体重数据被纳入分析。这些儿童按照医学研究委员会的UKALL VIII和X方案进行治疗,这两个方案均包括剂量为1800 cGy的颅脑放疗。体重指数(BMI),即体重/身高,被用作衡量肥胖程度的指标。根据标准表格为每位患者计算BMI Z评分。将ALL组与18名年龄匹配的接受过化疗但未接受放疗的儿童组成的对照组进行比较。通过配对t检验分析诊断后2年和4年时BMI的变化。ALL组男孩、ALL组女孩和对照组在诊断时的平均BMI Z评分相似。诊断后2年,ALL组,尤其是女孩,BMI显著增加。到4年时,ALL组男孩的BMI略有下降,但ALL组女孩的BMI进一步增加,57%的女孩BMI Z评分大于2。在对照组中,BMI在2年和4年时有所增加,但不显著。得出的结论是,接受ALL治疗的患者中出现的肥胖在女孩中比男孩更明显,且颅脑照射是一个重要因素。