Moëll C, Garwicz S, Westgren U, Wiebe T, Albertsson-Wikland K
Department of Paediatrics, University of Lund, Sweden.
Arch Dis Child. 1989 Feb;64(2):252-8. doi: 10.1136/adc.64.2.252.
The spontaneous secretion of growth hormone during a 24 hour period and the response of growth hormone to growth hormone releasing hormone was studied in 13 girls who had received treatment for acute lymphoblastic leukemia that included cranial irradiation with 20-24 Gy in 12-14 fractions. At the time of investigation the girls were at varying stages of puberty and had normal concentrations of thyroid hormones. The mean interval between the end of treatment and investigation was 4.6 years. The mean age at onset of the disease was 3.2 years and at investigation 10.7 years. The average attained height equalled -0.3 SD at onset, and -1.0 SD at the time of investigation. Secretion of growth hormone was substantially reduced compared with controls and did not increase during puberty. A prompt rise in growth hormone secretion was seen after injection of growth hormone releasing hormone, but the mean maximum growth hormone concentration was, however, only 25 mU/l. There was no correlation between the 24 hour secretion and growth hormone response to growth hormone releasing hormone, or the time since irradiation. These results confirm earlier work that suggested that girls who had received treatment for acute lymphoblastic leukaemia, that included cranial irradiation, have a comparative growth hormone insufficiency characterised by normal prepubertal growth and slow growth during puberty because of an inability to respond to the increased demands for growth hormone at that time.
对13名曾接受急性淋巴细胞白血病治疗(包括采用12 - 14次分割、20 - 24 Gy的颅脑照射)的女孩,研究了她们在24小时内生长激素的自发分泌情况以及生长激素对生长激素释放激素的反应。在进行调查时,这些女孩处于不同的青春期阶段,甲状腺激素浓度正常。治疗结束至调查的平均间隔时间为4.6年。疾病发病时的平均年龄为3.2岁,调查时为10.7岁。发病时的平均身高相当于 - 0.3标准差,调查时为 - 1.0标准差。与对照组相比,生长激素的分泌显著减少,且在青春期没有增加。注射生长激素释放激素后,生长激素分泌迅速升高,但平均最大生长激素浓度仅为25 mU/l。24小时分泌量与生长激素对生长激素释放激素的反应之间,以及与照射后的时间之间均无相关性。这些结果证实了早期的研究工作,即曾接受包括颅脑照射在内的急性淋巴细胞白血病治疗的女孩,存在相对的生长激素不足,其特征为青春期前生长正常,但青春期生长缓慢,原因是此时无法对生长激素需求的增加做出反应。