Podda M, Tritschler H J, Ulrich H, Packer L
Department of Molecular and Cell Biology, University of California at Berkeley, 94720-3200.
Biochem Biophys Res Commun. 1994 Oct 14;204(1):98-104. doi: 10.1006/bbrc.1994.2431.
alpha-Lipoic acid, an essential cofactor in mitochondrial dehydrogenases, has recently been shown to be a potent antioxidant in vitro, as well as being capable of regenerating vitamin E in vitro. In this study, using a new animal model for rapid vitamin E deficiency in adult animals and a new technique for tissue extraction of oxidized and reduced alpha-lipoic acid, we examined the antioxidant action of alpha-lipoic acid in vivo. Vitamin E-deficient adult hairless mice displayed obvious symptoms of deficiency within five weeks, but if the diet was supplemented with alpha-lipoic acid the animals were completely protected. At five weeks on a vitamin E-deficient diet animals exhibited similar decreases in tissue vitamin E levels, whether supplemented or unsupplemented with alpha-lipoic acid: vitamin E levels in liver, kidney, heart, and skin decreased 70 to 85%; levels in brain decreased only 25%. These data show that there was no effect of alpha-lipoic acid supplementation on vitamin E tissue concentrations, arguing against a role for alpha-lipoic acid in regenerating vitamin E in vivo.
α-硫辛酸是线粒体脱氢酶中的一种必需辅因子,最近已证明它在体外是一种有效的抗氧化剂,并且能够在体外再生维生素E。在本研究中,我们使用一种新的成年动物快速维生素E缺乏动物模型和一种新的组织提取氧化型和还原型α-硫辛酸的技术,来研究α-硫辛酸在体内的抗氧化作用。维生素E缺乏的成年无毛小鼠在五周内出现明显的缺乏症状,但如果在饮食中补充α-硫辛酸,则动物得到完全保护。在缺乏维生素E的饮食下喂养五周时,无论是否补充α-硫辛酸,动物组织中的维生素E水平均出现类似下降:肝脏、肾脏、心脏和皮肤中的维生素E水平下降了70%至85%;大脑中的水平仅下降了25%。这些数据表明,补充α-硫辛酸对维生素E组织浓度没有影响,这与α-硫辛酸在体内再生维生素E的作用相悖。