Huwez F U, Houston A B, Watson J, McLaughlin S, Macfarlane P W
University Department of Medical Cardiology, Royal Infirmary, Glasgow.
Br Heart J. 1994 Sep;72(3):276-80. doi: 10.1136/hrt.72.3.276.
M Mode echocardiograms can be measured by two different conventions. In addition, normal limits of echocardiographic measurements have customarily been stratified according to age or body surface area. There is therefore a need to develop a more easily managed approach to calculating normal limits of measurements for the two conventions, one of which, the Penn convention, has not previously been used for echocardiographic measurements in children.
M mode echocardiograms were recorded in 127 healthy subjects aged from 7 months to 19.5 years. Measurements were made from paper recordings according to the recommendations of the American Society of Echocardiographers and those of the Penn convention.
Age and body surface area were found to be highly correlated; but for completeness separate age dependent and body surface area dependent equations for the normal limits of M mode echocardiographic variables were developed.
A set of age dependent equations and a set of body surface area dependent equations are presented for easy calculation of upper and lower limits of normal M mode echocardiographic variables in infants and children.
M型超声心动图可通过两种不同的标准进行测量。此外,超声心动图测量的正常范围通常根据年龄或体表面积进行分层。因此,需要开发一种更易于管理的方法来计算这两种标准测量的正常范围,其中一种标准,即宾夕法尼亚标准,以前尚未用于儿童的超声心动图测量。
对127名年龄从7个月至19.5岁的健康受试者进行M型超声心动图记录。根据美国超声心动图学会的建议和宾夕法尼亚标准,从纸质记录中进行测量。
发现年龄与体表面积高度相关;但为了全面起见,分别建立了基于年龄和基于体表面积的M型超声心动图变量正常范围的方程。
给出了一组基于年龄的方程和一组基于体表面积的方程,便于计算婴幼儿和儿童M型超声心动图变量的正常上限和下限。