Hasling C, Charles P, Jensen F T, Mosekilde L
Aarhus Bone and Mineral Research Group, University Department of Endocrinology and Metabolism, Aarhus Amtssygehus, Denmark.
Osteoporos Int. 1994 Jul;4(4):191-203. doi: 10.1007/BF01623239.
The effects of four different treatments for osteoporosis were compared in a prospective, randomized, 3-year study in 74 postmenopausal women with spinal crush fracture osteoporosis. Patients were randomly assigned to cyclic oestrogen/progestogen therapy (group 1, n = 20), a daily oral calcium dose of 2 g (group 2, n = 17), intermittent cyclic etidronate therapy (group 3, n = 19), or an ADFR treatment with triiodothyronine as activator and etidronate as depressor (group 4, n = 18). Spine and forearm bone mineral content was measured before entry and every 30 weeks. Combined calcium balance and 47Ca kinetic studies were performed before and after 1 and 3 years of treatment. Bone turnover, estimated by serum alkaline phosphatase and renal hydroxyproline excretion, decreased in all four groups during the first half of the treatment period but remained reduced during the second half in groups 1 and 3 only. Group 1 had a significantly positive calcium balance after 60 weeks of treatment. After 150 weeks, the positive effect on calcium balance was significant and greater in groups 1 and 3 than in the other groups. This was achieved by a greater reduction in resorption rate in group 1 at week 60 and in groups 1 and 3 at week 150 as compared with the other groups. Only group 1 had a significant increase in spinal bone mass while a decrease in bone mass at the distal forearm was observed in the etidronate-treated group. We conclude that treatment of postmenopausal osteoporosis with oestrogen/progestogen for 3 years results in net spinal bone gain and a positive effect on calcium balance slightly better than that of intermittent etidronate. These effects were inferior in the groups receiving a large calcium supplementation or the ADFR group where no change in calcium balance or bone mass was found.
在一项针对74名患有脊柱压缩性骨折骨质疏松症的绝经后女性的前瞻性、随机、为期3年的研究中,比较了四种不同骨质疏松症治疗方法的效果。患者被随机分配至周期性雌激素/孕激素疗法(第1组,n = 20)、每日口服2克钙(第2组,n = 17)、间歇性周期性依替膦酸盐疗法(第3组,n = 19)或使用三碘甲状腺原氨酸作为激活剂、依替膦酸盐作为抑制剂的ADFR疗法(第4组,n = 18)。在入组前以及每30周测量脊柱和前臂的骨矿物质含量。在治疗1年和3年前后进行联合钙平衡和47Ca动力学研究。通过血清碱性磷酸酶和肾羟脯氨酸排泄量估算的骨转换,在治疗期前半期所有四组中均下降,但仅在第1组和第3组后半期仍保持下降。治疗60周后,第1组钙平衡显著为正。150周后,第1组和第3组对钙平衡的积极作用显著且大于其他组。这是通过与其他组相比,第1组在第60周以及第1组和第3组在第150周时吸收率有更大幅度降低实现的。只有第1组脊柱骨量显著增加,而依替膦酸盐治疗组在前臂远端观察到骨量减少。我们得出结论,绝经后骨质疏松症采用雌激素/孕激素治疗3年可使脊柱净骨量增加,对钙平衡的积极作用略优于间歇性依替膦酸盐。在接受大量补钙的组或ADFR组中,这些效果较差,在这些组中未发现钙平衡或骨量有变化。