Yang D G
302 Hospital of PLA, Beijing.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1994 Apr;14(4):207-9, 195.
No report has been found on comparison of pre- and post-treatmental liver biopsies for chronic active hepatitis (CAH) caused liver fibrosis. The aim of this paper was to study the effects of a heavy dosage of Radix Paeoniae rubra to the reabsorptive action of liver collagen fibres. The patients were suffering from CAH or CAH with liver cirrhosis confirmed by liver biopsies. By the end of 3 months, the second liver biopsy was carried out. The results showed that among 4 patients with liver cirrhosis, the false lobules disappeared; and that 6 patients with CAH only, the interlobular collagen fibres of 4 patients were completely reabsorbed. The effective rate reached 77.8%. It was concluded that a heavy dosage of Paeonia rubra was effective in arresting the development of liver fibrosis, and in promoting the reabsorption of collagen fibres.
目前尚未发现有关慢性活动性肝炎(CAH)所致肝纤维化治疗前后肝脏活检对比的报告。本文旨在研究大剂量赤芍对肝胶原纤维重吸收作用的影响。患者均经肝脏活检确诊为CAH或CAH合并肝硬化。3个月末进行第二次肝脏活检。结果显示,4例肝硬化患者假小叶消失;6例单纯CAH患者中,4例小叶间胶原纤维完全重吸收。有效率达77.8%。结论:大剂量赤芍对阻止肝纤维化发展及促进胶原纤维重吸收有效。