Burstein S A
Department of Medicine, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City 73190.
Stem Cells. 1994 Jul;12(4):386-93. doi: 10.1002/stem.5530120405.
The multifunctional cytokine interleukin 6 (IL-6) is a potent promoter of megakaryocytic maturation in vitro. In vivo, IL-6 has similar effects on the maturation of megakaryocytes, as shown by enhancing size, ploidy and platelet production. IL-6 is capable of augmenting the platelet count in both normal animals and those with reduced megakaryocyte mass; ongoing clinical trials suggest a similar thrombocytopoietic effect in man. Moreover, IL-6 alters platelet function, rendering them more sensitive to activation by thrombin and platelet activating factor. Finally, IL-6 promotes increases in plasma fibrinogen and von Willebrand factor, and a decrease in free protein S concentration. These modifications of the platelet and coagulant phases of the clotting mechanism may result in an overall prohemostatic tendency, which may prove beneficial for the amelioration of bleeding propensity following chemotherapy. However, additional investigation will be required to determine if IL-6-mediated alterations of hemostasis may lead to pathologic thrombosis.
多功能细胞因子白细胞介素6(IL-6)在体外是巨核细胞成熟的有力促进因子。在体内,IL-6对巨核细胞的成熟有类似作用,表现为增大巨核细胞大小、增加多倍体形成及促进血小板生成。IL-6能够增加正常动物以及巨核细胞数量减少的动物的血小板计数;正在进行的临床试验表明,在人类中也有类似的促进血小板生成的作用。此外,IL-6会改变血小板功能,使其对凝血酶和血小板激活因子的激活更为敏感。最后,IL-6会促使血浆纤维蛋白原和血管性血友病因子增加,同时使游离蛋白S浓度降低。凝血机制中血小板和凝血因子阶段的这些改变可能会导致整体的促止血倾向,这可能对改善化疗后出血倾向有益。然而,还需要进一步研究来确定IL-6介导的止血改变是否会导致病理性血栓形成。