Lin S S, Reynertson S I, Louie E K, Levitsky S
Division of Cardiology, Loyola University Medical Center, Maywood, IL 60153.
Circulation. 1994 Nov;90(5 Pt 2):II209-13.
Right ventricular volume overload (RVVO) occurring in conditions such as Ebstein's anomaly may result in depression of left ventricular ejection fraction (LVEF). This study tests this hypothesis by measuring LVEF in 10 patients with RVVO due to tricuspid valve resection for isolated tricuspid valve endocarditis and in 10 age-matched healthy persons.
When the modified Simpson's rule was applied to echocardiographic images, LVEF for patients with RVVO measured significantly lower than for age-matched healthy subjects (51 +/- 4% versus 60 +/- 4%, P < .0001). Depression of LVEF does not result simply from reduced venous return to the left ventricle, since left ventricular end-diastolic volume was not significantly different between patients with RVVO and age-matched healthy persons (84 +/- 26 versus 77 +/- 20 mL, NS). Possible explanations for the depression in LVEF may relate to the decreased relative contribution of left atrial systole to left ventricular filling (demonstrated by transmitral pulsed Doppler) or to the mechanical effects of ventricular septal paradox (demonstrated by the abnormal leftward ventricular septal flattening and increase in short-axis cavity eccentricity at end diastole, which returns to normal at end systole) in patients with RVVO.
These findings suggest that surgical excision of the tricuspid valve results in isolated RVVO, which creates not only diastolic overload of the right heart but also depression of LVEF.
诸如埃布斯坦畸形等病症中出现的右心室容量超负荷(RVVO)可能导致左心室射血分数(LVEF)降低。本研究通过测量10例因孤立性三尖瓣心内膜炎行三尖瓣切除术后出现RVVO的患者以及10例年龄匹配的健康人的LVEF来验证这一假设。
当将改良的辛普森法则应用于超声心动图图像时,RVVO患者的LVEF测量值显著低于年龄匹配的健康受试者(51±4%对60±4%,P<.0001)。LVEF降低并非仅仅由于左心室静脉回流减少所致,因为RVVO患者与年龄匹配的健康人之间左心室舒张末期容积并无显著差异(84±26对77±20 mL,无显著性差异)。LVEF降低的可能解释可能与左心房收缩对左心室充盈的相对贡献减少有关(经二尖瓣脉冲多普勒证实),或者与RVVO患者心室间隔矛盾运动的机械效应有关(经舒张末期心室间隔异常向左扁平及短轴腔偏心度增加证实,收缩末期恢复正常)。
这些发现表明,三尖瓣手术切除导致孤立性RVVO,这不仅会造成右心舒张期超负荷,还会导致LVEF降低。