Mann A C, Record C O, Self C H, Turner G A
Department of Clinical Biochemistry, Medical School, Newcastle upon Tyne, UK.
Clin Chim Acta. 1994 Jun;227(1-2):69-78. doi: 10.1016/0009-8981(94)90136-8.
Liver damage through prolonged intake of high amounts of alcohol is a serious problem that affects many members of the population. The aim of this study was to investigate changes in the glycosylation of haptoglobin (Hp) resulting from alcoholic liver diseases. The monosaccharide composition was measured in Hp isolated from 48 healthy individuals, 15 alcohol abusers (AA); 25 patients with alcoholic liver disease, including those with alcoholic cirrhosis (ALD/AC), and 17 other patients with either chronic active hepatitis (AH) or primary biliary cirrhosis (BC). Fucose was elevated per mol of Hp in 70%, 44%, and 33% of the individuals in the ALD/AC, BC and AA groups, respectively. Fucose was not elevated in the AH group. N-acetylglucosamine was also elevated in the ALD/AC group. Expressing results per 3 mol of mannose suggested the presence of higher branching with increased fucose content in Hp from all the abnormal groups except the AH group. More structural information is required to develop the diagnostic potential of carbohydrate measurements of Hp in alcoholic liver diseases.
长期大量摄入酒精导致的肝损伤是一个严重问题,影响着许多人群。本研究的目的是调查酒精性肝病导致的触珠蛋白(Hp)糖基化变化。测定了从48名健康个体、15名酗酒者(AA)、25名酒精性肝病患者(包括酒精性肝硬化患者,ALD/AC)以及17名患有慢性活动性肝炎(AH)或原发性胆汁性肝硬化(BC)的其他患者中分离出的Hp的单糖组成。在ALD/AC组、BC组和AA组中,分别有70%、44%和33%的个体每摩尔Hp中的岩藻糖含量升高。AH组中岩藻糖含量未升高。ALD/AC组中N-乙酰葡糖胺也升高。以每3摩尔甘露糖表示结果表明,除AH组外,所有异常组的Hp中岩藻糖含量增加,分支增多。需要更多的结构信息来开发酒精性肝病中Hp碳水化合物测量的诊断潜力。