Pedersen I K, Burcharth F, Roikjaer O, Baden H
Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Dis Colon Rectum. 1994 Nov;37(11):1078-82. doi: 10.1007/BF02049807.
This study was undertaken to determine the indications for and value of liver resection for metastases from colorectal cancer.
From 1978 through 1991, 66 patients were operated on for liver metastases from colorectal cancer. All patients had had a curative resection of their colorectal cancer. Forty resections of the liver were major anatomic resections.
Five patients died in the postoperative period. All resections were intended to be curative, but in 16 of the patients the resection became noncurative. None of these patients lived more than two years after liver resection. Fifty patients with a curative resection had a three-year survival rate of 36 percent, postoperative death included. Recurrence in the liver was observed in 30 patients (60 percent) from 3 to 33 (median, 11) months after the liver resection. Four patients had repeated resections performed. Two of them are alive without recurrences 34 and 60 months after the first liver resection, respectively. The difference in survival between curative and noncurative liver resection was highly significant (P = 0.01).
Sex, age, Dukes stage of primary colorectal cancer, synchronous or metachronous appearance of metastases, or number of metastases could not predict long-term prognosis. The only factors of predictive value were tumor size less than 4 cm in diameter, a free resection margin, and no extrahepatic tumor. If it is possible to do a curative resection, there should be few contraindications against liver surgery as it is the only treatment that can demonstrate long-term survival for approximately one-third of the patients, and it is the only possibility of a cure.
本研究旨在确定结直肠癌肝转移灶肝切除的适应证及价值。
1978年至1991年期间,66例患者因结直肠癌肝转移接受手术治疗。所有患者的结直肠癌均已行根治性切除。40例肝脏切除术为主要解剖性切除。
5例患者术后死亡。所有切除手术均旨在根治,但其中16例患者的切除手术未达到根治效果。这些患者中无一例在肝切除术后存活超过两年。50例行根治性切除的患者,包括术后死亡病例,三年生存率为36%。30例患者(60%)在肝切除术后3至33个月(中位时间为11个月)出现肝脏复发。4例患者接受了再次手术。其中2例分别在首次肝切除术后34个月和60个月存活且无复发。根治性与非根治性肝切除的生存率差异具有高度显著性(P = 0.01)。
性别、年龄、原发性结直肠癌的 Dukes 分期、转移灶的同时性或异时性出现、转移灶数量均无法预测长期预后。唯一具有预测价值的因素是肿瘤直径小于4 cm、切缘阴性且无肝外肿瘤。如果能够进行根治性切除,肝手术应无太多禁忌证,因为这是唯一能使约三分之一患者获得长期生存的治疗方法,也是唯一可能治愈的方法。