Husebye E, Hauer-Jensen M, Kjørstad K, Skar V
Department of Medicine, Ullevål University Hospital of Oslo, Norway.
Dig Dis Sci. 1994 Nov;39(11):2341-9. doi: 10.1007/BF02087648.
Late radiation enteropathy (LRE) is a serious disorder, and therapeutic progress has thus far been hampered by insufficient understanding of the pathogenesis. This prospective study addresses whether alterations in proximal intestinal motility can predict the clinical severity of this disorder. Forty-one consecutive patients with chronic abdominal complaints after radiotherapy for gynecological cancer were examined by prolonged ambulatory manometry. Twenty-seven healthy adults served as controls. Impaired fasting motility was found in 12 of 41 patients (29%), and attenuated postprandial motor response after a liquid-solid meal was seen in 10 of 41 patients (24%). Postprandial delay of the migrating motor complex (MMC) was a good predictor of the degree of malnutrition (Cox regression, P < 0.01), and intensity of the MMC and postprandial motility index explained 69% (P < 0.001, multiple regression) of the variability in degree of malnutrition, assessed by weight loss and serum albumin level. The typical presentation of severe LRE was clinical symptoms suggesting intestinal pseudoobstruction, malnutrition, failure of a liquid-solid meal to induce postprandial motility, and delayed initiation and reduced intensity of MMC during nocturnal fasting. Prolonged ambulatory manometry was useful for detection of dysmotility in patients with symptoms of LRE and impaired motility of proximal small intestine seems to be a key factor in the pathogenesis of severe LRE.
晚期放射性肠病(LRE)是一种严重的疾病,迄今为止,由于对其发病机制的认识不足,治疗进展受到阻碍。这项前瞻性研究探讨了近端肠道运动功能的改变是否能够预测该疾病的临床严重程度。通过延长动态测压法对41例因妇科癌症放疗后出现慢性腹部不适的连续患者进行了检查。27名健康成年人作为对照。41例患者中有12例(29%)出现空腹运动功能受损,41例患者中有10例(24%)在进食流食-固体食物后餐后运动反应减弱。餐后移行性运动复合波(MMC)延迟是营养不良程度的良好预测指标(Cox回归,P < 0.01),MMC强度和餐后运动指数解释了通过体重减轻和血清白蛋白水平评估的营养不良程度变异性的69%(P < 0.001,多元回归)。严重LRE的典型表现为提示肠道假性梗阻的临床症状、营养不良、流食-固体食物未能诱发餐后运动、夜间禁食期间MMC起始延迟和强度降低。延长动态测压法有助于检测LRE症状患者的运动功能障碍,近端小肠运动功能受损似乎是严重LRE发病机制中的一个关键因素。