Bacman S, Sterin-Borda L, Camusso J J, Hubscher O, Arana R, Borda E S
CEFYBO-CONICET and CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
FASEB J. 1994 Nov;8(14):1170-6. doi: 10.1096/fasebj.8.14.7958624.
In this work we demonstrated that IgG present in the sera of patients with congenital heart block (CHB) and their mothers could bind and activate beta adrenoceptors and muscarinic cholinergic receptors of neonatal heart. These antibodies were able to inhibit in a noncompetitive manner the binding of [3H]QNB and [3H]CGP to muscarinic cholinergic and beta adrenoceptors of purified neonatal rat myocardial membranes, respectively. Moreover, IgG from children with CHB and their mothers could modify biological effects mediated by these neurotransmitter receptors, i.e., heart contractility and cAMP production. Neither binding nor biological effects were obtained using adult instead of neonatal rat atria. Both reactivities (adrenergic and cholinergic) were independent of Ro/SS-A and La/SS-B antibodies and were absent in the sera of normal women of childbearing age and of normal children. It could be concluded that antibodies against cardiac neurotransmitter receptors may be another serum factor (or factors) to be considered in the pathophysiology of the development of CHB.
在本研究中,我们证明先天性心脏传导阻滞(CHB)患者及其母亲血清中的IgG能够结合并激活新生儿心脏的β肾上腺素能受体和毒蕈碱胆碱能受体。这些抗体能够分别以非竞争性方式抑制[3H]QNB和[3H]CGP与纯化的新生大鼠心肌膜毒蕈碱胆碱能受体和β肾上腺素能受体的结合。此外,CHB患儿及其母亲的IgG能够改变由这些神经递质受体介导的生物学效应,即心脏收缩力和环磷酸腺苷(cAMP)的产生。使用成年大鼠而非新生大鼠心房时,未观察到结合现象和生物学效应。两种反应性(肾上腺素能和胆碱能)均与Ro/SS - A和La/SS - B抗体无关,且在育龄正常女性和正常儿童的血清中不存在。可以得出结论,针对心脏神经递质受体的抗体可能是CHB发生病理生理学中另一个需要考虑的血清因素(或多种因素)。