Colin J F, Mathurin P, Durand F, Bettan L, Erlinger S, Benhamou J P, Bernuau J
Service d'Hépatologie, Hôpital Beaujon, Clichy.
Gastroenterol Clin Biol. 1994;18(4):378-80.
We report two cases of hyperemesis gravidarum with hyperthyroidism and jaundice. The cessation of vomiting associated with supportive care was followed by complete recovery in 5 weeks. Hyperthyroidism occurs in 60% of hyperemesis gravidarum, but jaundice is uncommon. The association of jaundice and hyperthyroidism suggests that hyperthyroidism is a possible factor of cholestasis in patients with hyperemesis gravidarum.
我们报告两例妊娠剧吐合并甲状腺功能亢进和黄疸的病例。在给予支持性治疗后呕吐停止，5周后完全康复。甲状腺功能亢进在60%的妊娠剧吐患者中出现，但黄疸并不常见。黄疸与甲状腺功能亢进并存提示甲状腺功能亢进可能是妊娠剧吐患者胆汁淤积的一个因素。
