Arokoski J, Jurvelin J, Kiviranta I, Tammi M, Helminen H J
Department of Anatomy, University of Kuopio, Finland.
Int J Sports Med. 1994 Jul;15(5):254-60. doi: 10.1055/s-2007-1021056.
The effects of long distance running training (up to 40km/day) on the biomechanical properties of young canine articular cartilage were investigated using in situ indentation creep technique. The stiffness of articular cartilage was determined in the form of instantaneous and equilibrium shear moduli. The rate of cartilage deformation was also computed. Microspectrophotometric and polarized light microscopic analyses were made for determination of local glycosaminoglycan content and collagen organization, respectively. During a period of one year, the runner dogs (n = 10) underwent a gradually increased treadmill exercise up to 40 km/day, while the littermate control dogs (n = 10) lived normally in their cages. The equilibrium shear modulus of articular cartilage decreased significantly by 12 to 14% (p < 0.05) in the lateral, but not in the medial, condyles of femur and tibia. In the lateral condyles of the runner dogs, the deformation rate of cartilage increased by 16% (p < 0.05). Consequently, the articular cartilage response to running training was site-dependent. The simultaneous changes of the equilibrium shear modulus or the retardation time spectrum and the glycosaminoglycan content confirm the key role of proteoglycans in modulating the cartilage equilibrium stiffness and creep rate. The changes in the instant shear modulus appeared to be predominantly related to the alterations in the organization of the superficial collagen network. Although the running training did not create cartilage damage, we assume that the softening of the cartilage may with time jeopardize the ability of articular cartilage to maintain its normal structural and functional properties.
采用原位压痕蠕变技术,研究了长距离跑步训练(每天高达40公里)对幼年犬关节软骨生物力学特性的影响。以瞬时和平衡剪切模量的形式测定关节软骨的刚度。还计算了软骨变形率。分别进行了显微分光光度分析和偏振光显微镜分析,以测定局部糖胺聚糖含量和胶原组织。在一年的时间里,跑步犬(n = 10)在跑步机上进行逐渐增加至每天40公里的运动,而同窝对照犬(n = 10)则正常生活在笼中。股骨和胫骨外侧髁的关节软骨平衡剪切模量显著降低了12%至14%(p < 0.05),而内侧髁未出现这种情况。在跑步犬的外侧髁,软骨变形率增加了16%(p < 0.05)。因此,关节软骨对跑步训练的反应具有部位依赖性。平衡剪切模量或延迟时间谱与糖胺聚糖含量的同时变化证实了蛋白聚糖在调节软骨平衡刚度和蠕变率方面的关键作用。瞬时剪切模量的变化似乎主要与表层胶原网络组织的改变有关。虽然跑步训练未造成软骨损伤,但我们认为随着时间的推移,软骨软化可能会危及关节软骨维持其正常结构和功能特性的能力。