Zheng H Y, Alcorn T M, Cohen M S
Department of Medicine, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill 27599-7030.
J Infect Dis. 1994 Nov;170(5):1209-15. doi: 10.1093/infdis/170.5.1209.
In the vagina and endocervix, Neisseria gonorrhoeae must interact with complex microflora. Among these are lactobacilli, which may inhibit the growth of gonococci. Lactobacillus acidophilus, which produce H2O2 (LB+), and L. acidophilus and Lactobacillus casei, which do not produce H2O2 (LB-), were coincubated with catalase-positive and -deficient strains of N. gonorrhoeae. When the incubation medium was maintained at pH 7.3, neither LB+ nor LB- affected gonococcal growth. However, LB+ caused a significant increase in expression of gonococcal catalase, which could be offset by exposure of the bacteria to exogenous catalase. When coincubation medium was at lower pH (4.8-5.0), there was a significant decrease in gonococcal survival and catalase activity, which was only partly reversed by exogenous catalase. Lysates of LB+ also effectively inhibited gonococcal catalase. This inhibition was retained upon heating of the lysate to 100 degrees C for 15 min but was lost with proteinase K treatment. Thus, LB+ may inhibit growth of gonococci by acidification of the environment, secretion of H2O2, and production of protein inhibitors.
在阴道和子宫颈内,淋病奈瑟菌必须与复杂的微生物群落相互作用。其中包括乳酸杆菌,其可能抑制淋球菌的生长。将产H2O2的嗜酸乳杆菌(LB+)以及不产H2O2的嗜酸乳杆菌和干酪乳杆菌(LB-)与过氧化氢酶阳性和缺乏过氧化氢酶的淋病奈瑟菌菌株共同培养。当孵育培养基维持在pH 7.3时,LB+和LB-均不影响淋球菌的生长。然而,LB+导致淋球菌过氧化氢酶的表达显著增加,而将细菌暴露于外源性过氧化氢酶可抵消这种增加。当共同孵育培养基处于较低pH(4.8 - 5.0)时,淋球菌的存活率和过氧化氢酶活性显著降低,外源性过氧化氢酶只能部分逆转这种降低。LB+的裂解物也能有效抑制淋球菌过氧化氢酶。这种抑制作用在将裂解物加热至100℃ 15分钟后仍保留,但经蛋白酶K处理后丧失。因此,LB+可能通过环境酸化、H2O2分泌和蛋白质抑制剂的产生来抑制淋球菌的生长。