Treichel U, Meyer zum Büschenfelde K H, Stockert R J, Poralla T, Gerken G
1st Department of Medicine, Johannes Gutenberg University of Mainz, Germany.
J Gen Virol. 1994 Nov;75 ( Pt 11):3021-9. doi: 10.1099/0022-1317-75-11-3021.
As a putative mechanism of hepatitis B virus (HBV) uptake into hepatocytes the interaction between HBV and the hepatic, human-derived asialoglycoprotein receptor (ASGPR) was investigated. Sera from patients with different variations of hepatitis B surface antigen-(HBsAg) positive chronic hepatitis, HBV particles isolated from HBV carriers with high-titre viraemia and commercial HBsAg served as sources of HBV. ASGPR was affinity-purified from human liver. HBV that had bound to isolated ASGPR was either detected by radioimmunoassay using solid-phase bound ASGPR or enzyme immunoassay with biotin-ASGPR bound to immobilized HBV. Furthermore, binding and uptake of purified, 125I-labelled HBV particles into human hepatoma cell lines (HepG2 and HuH7), which constitutively express functional ASGPR molecules, were compared to that of ASGPR-negative COS cells. As a result HBV was found to bind to purified human ASGPR in two different assays. Circulating virus particles from sera with high titre viraemia showed the highest attachment activity to ASGPR. HBV binding to purified ASGPR was saturable and inhibitable by an excess of D-galactose-bearing ligands, by EDTA and anti-receptor immunoglobulin. Lysis of particles by adding detergent abolished immunodetectable HBV binding to purified ASGPR. Commercial HBsAg did not adhere to solid phase-immobilized ASGPR. Monoclonal anti-preS1 antibody (MA18/7) but not anti-preS2 antibody (Q19/10) inhibited virus attachment. Purified and radiolabelled HBV particles showed binding to HepG2 and HuH7 cells but to much lesser degree to COS cells. Cellular binding of HBV was significantly inhibited by blocking of ASGPR function. Both ASGPR ligands and rabbit anti-ASGPR immunoglobulin but not non-immune rabbit serum inhibited uptake of radiolabelled HBV particles into HepG2 cells or HuH7 cells, respectively. This study suggests that HBV virions may enter human hepatocytes via ASGPR molecules by attachment of viral preS1-related envelope binding sites to this receptor.
作为乙型肝炎病毒(HBV)进入肝细胞的一种假定机制,研究了HBV与肝脏来源的人去唾液酸糖蛋白受体(ASGPR)之间的相互作用。来自不同变异的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性慢性肝炎患者的血清、从高滴度病毒血症的HBV携带者中分离出的HBV颗粒以及市售HBsAg作为HBV的来源。ASGPR从人肝脏中亲和纯化。与分离的ASGPR结合的HBV通过使用固相结合的ASGPR的放射免疫测定或与固定化HBV结合的生物素 - ASGPR的酶免疫测定来检测。此外,将纯化的、125I标记的HBV颗粒与组成性表达功能性ASGPR分子的人肝癌细胞系(HepG2和HuH7)的结合和摄取与ASGPR阴性的COS细胞进行了比较。结果发现,在两种不同的测定中HBV都能与纯化的人ASGPR结合。来自高滴度病毒血症血清的循环病毒颗粒对ASGPR表现出最高的附着活性。HBV与纯化的ASGPR的结合是可饱和的,并且可被过量的含D - 半乳糖的配体、EDTA和抗受体免疫球蛋白抑制。通过添加去污剂裂解颗粒消除了免疫检测到的HBV与纯化的ASGPR的结合。市售HBsAg不粘附于固相固定的ASGPR。单克隆抗前S1抗体(MA18/7)而非抗前S2抗体(Q19/10)抑制病毒附着。纯化的和放射性标记的HBV颗粒显示出与HepG2和HuH7细胞的结合,但与COS细胞的结合程度要小得多。ASGPR功能的阻断显著抑制了HBV的细胞结合。ASGPR配体和兔抗ASGPR免疫球蛋白分别抑制放射性标记的HBV颗粒进入HepG2细胞或HuH7细胞的摄取,但非免疫兔血清则无此作用。这项研究表明,HBV病毒粒子可能通过病毒前S1相关包膜结合位点与该受体的附着,经由ASGPR分子进入人肝细胞。