Chen I H, Huang C I, Liu H C, Chen K K
Department of Neurosurgery, Taipei Municipal Chung-Hsiao Hospital, Taiwan, Republic of China.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1994 Nov;57(11):1430-2. doi: 10.1136/jnnp.57.11.1430.
From 1984 to 1992 15 consecutive cases of normal pressure hydrocephalus were included in this pilot study. A series of tests included CT of the brain, grading of the cognitive mental state with the mini-mental state examination; urodynamic studies, and gait evaluation. These tests were carried out on admission, and repeated on day 1, day 3, and day 5 after controlled-resistance, continuous lumbar drainage (CRCLD). During this period, eight patients showed significant improvements of cognitive mental state, urodynamic studies, or gait and were regarded as CRCLD responders; the remaining seven patients were regarded as CRCLD non-responders. The CRCLD was routinely removed on day 6 after the drainage procedure and a ventriculoperitoneal (VP) or a lumboperitoneal (LP) shunt was randomly selected for each patient. The tests were repeated one week after shunting and a year later. All the CRCLD responders continued to benefit from shunting at one week and one year after the procedure irrespective of the type of shunting they received. By comparison, none of the CRCLD non-responders showed any improvement a year after the shunting. In conclusion, CRCLD proved to be a safe and effective way to predict the effectiveness of shunting in patients with normal pressure hydrocephalus.
1984年至1992年,本初步研究纳入了15例连续的正常压力脑积水患者。一系列检查包括脑部CT、用简易精神状态检查表对认知精神状态进行评分;尿动力学研究以及步态评估。这些检查在入院时进行,并在控制性抵抗持续腰椎引流(CRCLD)后的第1天、第3天和第5天重复进行。在此期间,8例患者的认知精神状态、尿动力学研究或步态有显著改善,被视为CRCLD反应者;其余7例患者被视为CRCLD无反应者。引流术后第6天常规移除CRCLD,并为每位患者随机选择脑室腹腔(VP)或腰腹腔(LP)分流术。分流术后1周和1年后重复进行检查。所有CRCLD反应者在术后1周和1年后继续从分流术中获益,无论他们接受何种类型的分流术。相比之下,CRCLD无反应者在分流术后1年没有任何改善。总之,CRCLD被证明是预测正常压力脑积水患者分流术有效性的一种安全有效的方法。