Georgescu M M, Delpeyroux F, Tardy-Panit M, Balanant J, Combiescu M, Combiescu A A, Guillot S, Crainic R
Institut Pasteur, Paris, France.
J Virol. 1994 Dec;68(12):8089-101. doi: 10.1128/JVI.68.12.8089-8101.1994.
To establish the etiology of vaccine-associated paralytic poliomyelitis (VAPP), isolates from the central nervous system (CNS) from eight patients with VAPP were compared with stool isolates from the same patients. The vaccine (Sabin) origin was checked for all of the available isolates. Unique and similar strains were recovered from paired stool and CNS samples for five of the eight VAPP cases and the three wild-type cases included in the study. In the remaining three VAPP cases, the stool samples and, in one case, the CNS samples contained mixtures of strains. In two of these cases an equivalent of the CNS isolate was found among the strains separated by plaque purification from stool mixtures, and in one case different strains were isolated from CNS and stool. This shows that the stool isolate in VAPP might not be always representative of the etiologic agent of the neurological disease. A wide variety of poliovirus vaccine genomic structures appeared to be implicated in the etiology of VAPP. Of nine CNS vaccine-derived strains, four were nonrecombinant and five were recombinant (vaccine/vaccine or even vaccine/nonvaccine). The neuropathogenic potential of the isolates was evaluated in transgenic mice sensitive to poliovirus. All of the CNS-isolated strains lost the attenuated phenotype of the Sabin strains. However, for half of them, the neurovirulence was lower than expected, suggesting that the degree of neurovirulence for transgenic mice is not necessarily correlated with the neuropathogenicity in humans.
为确定疫苗相关麻痹型脊髓灰质炎(VAPP)的病因,将8例VAPP患者中枢神经系统(CNS)分离株与其粪便分离株进行了比较。对所有可得分离株的疫苗(萨宾)来源进行了检查。在8例VAPP病例及纳入研究的3例野生型病例中,从配对的粪便和CNS样本中分离出了独特及相似的毒株。在其余3例VAPP病例中,粪便样本以及其中1例的CNS样本含有毒株混合物。在其中2例中,通过空斑纯化从粪便混合物中分离出的毒株中发现了与CNS分离株相当的毒株,在1例中,从CNS和粪便中分离出了不同的毒株。这表明VAPP中的粪便分离株可能并不总是神经疾病病原体的代表。多种脊髓灰质炎疫苗基因组结构似乎与VAPP的病因有关。在9株CNS疫苗衍生毒株中,4株为非重组毒株,5株为重组毒株(疫苗/疫苗甚至疫苗/非疫苗)。在对脊髓灰质炎病毒敏感的转基因小鼠中评估了分离株的神经致病潜力。所有CNS分离株均失去了萨宾毒株的减毒表型。然而,其中一半毒株的神经毒力低于预期,这表明转基因小鼠的神经毒力程度不一定与人类的神经致病性相关。