Vega F, Graus F, Chen Q M, Poisson M, Schuller E, Delattre J Y
Neurology Service, Hôpital de la Salpêtrière, Paris, France.
Neurology. 1994 Nov;44(11):2145-7. doi: 10.1212/wnl.44.11.2145.
We studied the intrathecal synthesis of the anti-Hu antibody (also called type 1 antineuronal nuclear autoantibody) in 14 patients with isolated paraneoplastic subacute sensory neuronopathy (SSN) and 16 with paraneoplastic encephalomyelitis (PEM). Patients with PEM had higher anti-Hu titers in the CSF (p = 0.003) but not in the serum than those with SSN. Only one patient (7%) with SSN had a positive intrathecal anti-Hu antibody synthesis whereas this was present in 14 (88%) of the 16 patients with PEM (p < 0.0001). The correlation between the intrathecal production of anti-Hu antibodies and PEM supports the role of autoimmune mechanisms in the pathogenesis of PEM. The absent intrathecal synthesis of anti-Hu antibodies in patients with SSN suggests easier accessibility of the systemic immune reaction to the sensory neurons probably due to the partial absence of blood-nerve barrier in the dorsal root ganglia.
我们研究了14例孤立性副肿瘤性亚急性感觉神经元病(SSN)患者和16例副肿瘤性脑脊髓炎(PEM)患者鞘内抗Hu抗体(也称为1型抗神经元核自身抗体)的合成情况。与SSN患者相比,PEM患者脑脊液中的抗Hu滴度更高(p = 0.003),但血清中抗Hu滴度无差异。14例SSN患者中只有1例(7%)鞘内抗Hu抗体合成呈阳性,而16例PEM患者中有14例(88%)呈阳性(p < 0.0001)。鞘内抗Hu抗体产生与PEM之间的相关性支持了自身免疫机制在PEM发病机制中的作用。SSN患者鞘内抗Hu抗体合成缺失表明全身免疫反应可能更容易作用于感觉神经元,这可能是由于背根神经节中血神经屏障部分缺失所致。