Maldonado R, Valverde O, Turcaud S, Fournié-Zaluski M C, Roques B P
Department of Molecular and Structural Pharmacochemistry, U266 INSERM/URA D1500 CNRS, University René Descartes, UFR of Pharmaceutical and Biological Sciences, Faculty of Pharmacy, 75270 Paris Cedex 06 France.
Pain. 1994 Jul;58(1):77-83. doi: 10.1016/0304-3959(94)90186-4.
RB101 (N-((R,S)-2-benzyl-3[(S)(2-amino-4-methylthio)butyl dithio]-1-ox-opropyl)-L-phenylalanine benzyl ester) is a recently developed full inhibitor of the enkephalin-catabolizing enzymes able to cross the blood-brain barrier, whereas RB38A ((R)-3-(N-hydroxycarboxamido-2-benzylpropanoyl)-L-phenylalanine) is as potent as RB101 but almost unable to enter the brain. In this study, we have investigated the effects of systemic administration of morphine, RB101 and RB38A on nociception induced by pressure on inflamed peripheral tissues. Antinociceptive test was performed between 4 and 5 days after injection into the rat left hindpaw of Freund's complete adjuvant to produce localized inflammation. Morphine (1, 2 and 4 mg/kg, i.v.) induced antinociception in inflamed paws at all the doses used, and only at the highest dose in non-inflamed paws. RB101 (10 and 20 mg/kg, i.v.) induced an antinociceptive response only in the inflamed paws. RB38A, also induced an antinociceptive effect in the inflamed paws, but only at the highest dose (20 mg/kg, i.v.). The responses induced by morphine and the inhibitors of enkephalin catabolism were antagonized by the systemic administration of naloxone (1 mg/kg) or methylnaloxonium (2 mg/kg) which acts essentially outside the brain. Central injection (i.c.v.) of methylnaloxonium (2 micrograms) blocked the effect of morphine only in non-inflamed paws, and slightly decreased the response induced by RB101 on inflamed paws. These results indicate that the endogenous opioid peptides, probably enkephalins, are important in the peripheral control of nociception from inflamed tissues.
RB101(N-((R,S)-2-苄基-3[(S)(2-氨基-4-甲硫基)丁基二硫代]-1-氧代丙基)-L-苯丙氨酸苄酯)是一种最近研发的脑啡肽分解酶的完全抑制剂,能够穿过血脑屏障,而RB38A((R)-3-(N-羟基羧酰胺基-2-苄基丙酰基)-L-苯丙氨酸)与RB101效力相当,但几乎无法进入大脑。在本研究中,我们研究了全身给予吗啡、RB101和RB38A对炎症外周组织受压诱导的伤害感受的影响。在向大鼠左后爪注射弗氏完全佐剂以产生局部炎症后的4至5天进行抗伤害感受测试。吗啡(1、2和4mg/kg,静脉注射)在所使用的所有剂量下均能诱导炎症爪的抗伤害感受,仅在最高剂量时能诱导非炎症爪的抗伤害感受。RB101(10和20mg/kg,静脉注射)仅在炎症爪中诱导抗伤害感受反应。RB38A也在炎症爪中诱导抗伤害感受作用,但仅在最高剂量(20mg/kg,静脉注射)时。吗啡和脑啡肽分解代谢抑制剂诱导的反应被全身给予纳洛酮(1mg/kg)或甲基纳洛酮(2mg/kg)拮抗,后者主要在脑外起作用。脑室内注射(icv)甲基纳洛酮(2微克)仅在非炎症爪中阻断吗啡的作用,并略微降低RB101对炎症爪诱导的反应。这些结果表明内源性阿片肽,可能是脑啡肽,在炎症组织伤害感受的外周控制中很重要。