Mahon S M, Casperson D S, Yackzan S, Goodner S, Hasse B, Hawkins J, Parham J, Rimkus C, Schlomer M, Witcher V
Deaconess Cancer Screening Center, St. Louis University Hospital.
Oncol Nurs Forum. 1994 Aug;21(7):1157-65.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe how nurses from a local Oncology Nursing Society (ONS) Chapter Implement Occupational Safety and Health Administration (OSHA) guidelines for handling cytotoxic drugs (CDs) in their individual practices and to identify barriers to implementing these guidelines.
Mailed survey.
ONS chapter in a large midwestern city.
103 nurses, 83 of whom handle CDs. Mean years in oncology nursing was 7.5.
Mailed survey consisting of 48 questions on seven topics, as well as demographic questions.
Roles in preparation and administration of CDs, management spills, patient care, and use of protective equipment in patient and family education practices; barriers to use of protective practices.
Subjects used some protective equipment when preparing and administering CDs, but the type of equipment and its frequency of use did not specifically meet OSHA Guidelines. Rates of compliance with guidelines were better for management of spills and disposal of equipment. Verbal instructions for patients and families were employed but very few provided written instructions or explanations. Barriers to using protective equipment included a lack of time, problems with availability, and concerns about patient reactions.
Barriers must be overcome and better safe-handling practices incorporated into practice to ensure the safety of nurses. More education is needed for family members who come into contact with patients receiving CDs.
Future research to document the extent of the problem, including stratification of responses according to the quantity and frequency with which a nurse administers CDs. Better, and perhaps more frequent, staff and family education efforts are needed.
目的/目标:描述当地肿瘤护理协会(ONS)分会的护士在各自的工作实践中如何实施职业安全与健康管理局(OSHA)关于处理细胞毒性药物(CDs)的指南,并确定实施这些指南的障碍。
邮寄调查问卷。
中西部一个大城市的ONS分会。
103名护士,其中83名处理CDs。肿瘤护理平均年限为7.5年。
邮寄包含七个主题的48个问题以及人口统计学问题的调查问卷。
在CDs配制和给药、处理溢出物、患者护理以及在患者和家属教育实践中使用防护设备方面的职责;使用防护措施的障碍。
受试者在配制和给药CDs时使用了一些防护设备,但设备类型及其使用频率并未完全符合OSHA指南。在溢出物处理和设备处置方面,指南的遵守率较高。对患者和家属采用了口头指导,但很少提供书面说明或解释。使用防护设备的障碍包括时间不足、设备可用性问题以及对患者反应的担忧。
必须克服障碍,并将更好的安全处理措施纳入实践,以确保护士的安全。对于接触接受CDs治疗患者的家属,需要更多教育。
未来的研究要记录该问题的严重程度,包括根据护士配制和给药CDs的数量和频率对回答进行分层。需要更好、或许更频繁地开展工作人员和家属教育工作。