Foster D H, Nascimento S M
Department of Communication and Neuroscience, Keele University, Staffordshire, U.K.
Proc Biol Sci. 1994 Aug 22;257(1349):115-21. doi: 10.1098/rspb.1994.0103.
Quantitative measurements of perceptual colour constancy show that human observers have a limited and variable ability to match coloured surfaces in scenes illuminated by different light sources. Observers can, however, make fast and reliable discriminations between changes in illuminant and changes in the reflecting properties of scenes, a discriminative ability that might be based on a visual coding of spatial colour relations. This coding could be provided by the ratios of cone-photoreceptor excitations produced by light from different surfaces: for a large class of pigmented surfaces and for surfaces with random spectral reflectances, these ratios are statistically almost invariant under changes in illumination by light from the sun and sky or from a planckian radiator. Cone-excitation ratios offer a possible, although not necessarily unique, basis for perceptual colour constancy in so far as it concerns colour relations.
对感知颜色恒常性的定量测量表明,人类观察者在不同光源照亮的场景中匹配彩色表面的能力有限且可变。然而,观察者能够快速且可靠地区分光源变化和场景反射特性变化,这种区分能力可能基于空间颜色关系的视觉编码。这种编码可以由不同表面的光产生的视锥光感受器激发比率提供:对于一大类有色素的表面以及具有随机光谱反射率的表面,在太阳和天空的光或普朗克辐射器的光照射变化下,这些比率在统计上几乎不变。就颜色关系而言,视锥激发比率为感知颜色恒常性提供了一种可能的(尽管不一定是唯一的)基础。