Berk P D, Zhou S L, Stump D, Kiang C L, Isola L M
Department of Medicine (Divisions of Liver Diseases and Hematology), Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029.
Trans Am Clin Climatol Assoc. 1994;105:179-89.
Over the last 12 years, we and others have demonstrated that fatty acid uptake is not simply a passive, diffusive process, but an interesting, facilitated mechanism the regulation of which has specific implications for disease. This work also tells another tale. Our earliest experiments were called "squirt studies" by our technician because they involved "squirting" a bolus of labelled metabolite intravenously into one limb of the subject and drawing blood samples from another. These studies were conducted in patients, and later in intact animals. From these we moved progressively to investigations in isolated perfused organs, isolated cells, and sub-cellular organelles and membrane vesicles; to the chemistry of membrane proteins, and most recently, to studies combining recombinant DNA technology with cellular biologic studies of controlled differentiation in tissue culture (Figure 5). The work has been not only a continuing process of scientific investigation but, for the investigators, an on-going process of self-education.
在过去的12年里,我们和其他研究人员已经证明,脂肪酸摄取并非简单的被动扩散过程,而是一种有趣的、有促进作用的机制,其调节对疾病具有特定影响。这项工作还讲述了另一个故事。我们最早的实验被我们的技术员称为“注射研究”,因为这些实验涉及将一大团标记代谢物静脉注射到受试者的一条肢体中,并从另一条肢体采集血样。这些研究先是在患者身上进行,后来在完整的动物身上进行。从这些研究开始,我们逐步转向对分离的灌注器官、分离的细胞、亚细胞器和膜囊泡的研究;转向膜蛋白的化学研究,以及最近将重组DNA技术与组织培养中受控分化的细胞生物学研究相结合的研究(图5)。这项工作不仅是一个持续的科学研究过程,而且对研究人员来说,也是一个持续的自我教育过程。