Suppr超能文献

血型血清学中酶应用相关问题综述——冻干的国际血液学标准化委员会/国际输血协会蛋白酶及抗-D标准品的提供。国际血液学标准化委员会。国际输血协会。

Review of the problems involved in using enzymes in blood group serology--provision of freeze-dried ICSH/ISBT protease enzyme and anti-D reference standards. International Council for Standardization in Haematology. International Society of Blood Transfusion.

作者信息

Scott M L, Voak D, Phillips P K, Hoppe P A, Kochman S A

机构信息

International Blood Group Reference Laboratory, Bristol, UK.

出版信息

Vox Sang. 1994;67(1):89-98. doi: 10.1111/j.1423-0410.1994.tb05051.x.

Abstract

Proteolytic enzyme preparations and techniques used routinely in blood group serology for the detection of atypical patient antibodies prior to transfusion vary widely and are often poorly standardised. Recent advances have been made in the use of biochemical methods to standardise and stabilise the potency of the enzyme preparations used. A joint working party of the International Council for Standardization in Haematology (ICSH) and the International Society of Blood Transfusion (ISBT) has investigated possibilities for the provision of standards for the protease preparations and techniques. The specification for these standards was that the performance of enzyme reference preparation in the reference technique should be of equivalent sensitivity to the ICSH/ISBT LISS spin indirect antiglobulin test using a titration series of a reference weak anti-D, and be free from false-positive reactions. The working party circulated materials for evaluation in inter-laboratory trials, followed by a laboratory workshop meeting to achieve agreement on the specification for reference materials and methods. Reference freeze-dried papain at 0.6 azoalbumin units and weak anti-D preparations (91/562) have been prepared and validated to meet these specifications. The performance of a test enzyme preparation in the technique for which it is recommended for use should be at least equal to that of the reference papain preparation, by the reference two-stage technique in terms of sensitivity, using a titration series of the reference anti-D, and freedom from false-positive reactions, using six fresh inert sera. The reference papain and weak anti-D can also be used to calibrate the level of proteolytic activity required in other procedures in blood group serology, such as new technology methods for antibody detection, and automated and microplate cell grouping procedures. These preparations and an agreed method for their use are now available from listed centres as ICSH/ISBT and Food and Drug Administration reference materials.

摘要

血型血清学中常规用于输血前检测非典型患者抗体的蛋白水解酶制剂和技术差异很大,且往往标准化程度很低。在使用生化方法来标准化和稳定所用酶制剂的效力方面已经取得了一些进展。国际血液学标准化委员会(ICSH)和国际输血协会(ISBT)的一个联合工作组研究了为蛋白酶制剂和技术提供标准的可能性。这些标准的规范是,酶参考制剂在参考技术中的性能应与使用参考弱抗-D滴定系列的ICSH/ISBT低离子强度盐溶液(LISS)离心间接抗球蛋白试验具有同等敏感性,且无假阳性反应。该工作组分发了材料用于实验室间试验评估,随后召开了一次实验室研讨会,就参考材料和方法的规范达成一致。已制备并验证了0.6偶氮白蛋白单位的参考冻干木瓜蛋白酶和弱抗-D制剂(91/562)以满足这些规范。一种测试酶制剂在推荐使用的技术中的性能,通过参考两阶段技术,在敏感性方面,使用参考抗-D滴定系列,以及在使用六种新鲜惰性血清时无假阳性反应,应至少等于参考木瓜蛋白酶制剂。参考木瓜蛋白酶和弱抗-D还可用于校准血型血清学其他程序所需的蛋白水解活性水平,如抗体检测的新技术方法以及自动化和微孔板细胞分组程序。这些制剂及其商定的使用方法现在可从列为ICSH/ISBT和食品药品监督管理局参考材料的中心获得。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验