Neumayr G, Judmaier G, Stöffler G, Dietze O, Vogel W
Klinik für Innere Medizin, Universität Innsbruck, Osterreich.
Z Gastroenterol. 1994 Jun;32(6):338-41.
The importance of hepatitis C virus (HCV) infection as a cause of chronic liver disease has become clear with the introduction of serologic detection methods. On the basis of epidemiologic evidence the parenteral way of infection has been considered to be the most important one. However, the epidemiologic data regarding the significant route of infection are still limited. To study the ways of HCV-infection and their possible influence on the course of the disease, 73 patients with chronic hepatitis C infection were examined. Setting was the out-patient department of Gastroenterology of our University Hospital. Patients history, completed by a questionnaire, laboratory findings and liver histology were analysed. The study indicated that in 50% of the patients transmission had occurred through parenteral infection, the other 50% had been infected through the non-parenteral (sporadic) way. The study revealed further that the way of infection has an influence on the progression of liver disease with the patients infected sporadically showing histologically more serious hepatic changes. In 50 patients HCV-infection was the only cause of their chronic liver disease, in 23 patients additional pathogenic factors were detected. These 23 patients showed a rapid progress of the disease. Therefore, HCV-infection cannot be considered any longer as a disease that is primarily transmitted parenterally. Due to the large number of sporadic infections, HCV-infection will continue to be of great epidemiologic importance even after the effective elimination of contaminated blood products.
随着血清学检测方法的引入,丙型肝炎病毒(HCV)感染作为慢性肝病病因的重要性已变得清晰。基于流行病学证据,经肠道外途径感染被认为是最重要的感染途径。然而,关于主要感染途径的流行病学数据仍然有限。为了研究HCV感染的途径及其对疾病进程的可能影响,我们对73例慢性丙型肝炎感染患者进行了检查。研究地点是我们大学医院的胃肠病学门诊部。通过问卷调查完善患者病史,并分析实验室检查结果和肝脏组织学情况。研究表明,50%的患者通过肠道外感染传播,另外50%通过非肠道外(散发性)途径感染。研究还显示,感染途径对肝病进展有影响,散发性感染的患者在组织学上显示出更严重的肝脏变化。在50例患者中,HCV感染是其慢性肝病的唯一病因,在23例患者中检测到其他致病因素。这23例患者疾病进展迅速。因此,HCV感染不能再被视为主要通过肠道外传播的疾病。由于散发性感染数量众多,即使在有效消除受污染血液制品后,HCV感染在流行病学上仍将具有重要意义。