Blickstein I, Namir R, Weissman A, Diamant Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Kaplan Hospital, Rehovot.
Acta Genet Med Gemellol (Roma). 1993;42(2):151-8. doi: 10.1017/s000156600000204x.
In order to evaluate the influence of birth order and fetal presentation on antenatal growth of twins we conducted a comparison of prospective measurements of five fetal biometric indices in 50 vertex-vertex and 47 vertex-breech twins. We compared (a) twin A to twin B in both groups; (b) the second and (c) the first twins of both groups. Both groups had similar maternal and neonatal characteristics. The growth curves of the twins were also very similar except for three significant (p < 0.05) deviations: (a) Twin A of the vertex-vertex group, had larger femur length (FL) at 18-19 weeks, abdominal circumference (AC) and estimated fetal weight (EFW) at 29 weeks, and EFW measurements at 36 weeks. (b) Second breech twins, compared to their second vertex cohorts, had significantly smaller biparietal diameter (BPD), head circumference (HC) and FL at 18-19 weeks, BPD and HC at 29 weeks, and EFW at 37 weeks. (c) First twins of the vertex-breech group, as compared to first twins of the vertex-vertex group, had significantly smaller BPD and AC at 18-19 weeks, FL and AC at 21-22 and 29 weeks, FL at 31 weeks, and EFW at 27-28 and 36 weeks' gestation. We concluded that significantly different sonographic fetal indices may be measured at about 20 and 30 weeks' gestation, but not later. An adaptive mechanism attributed to fetal presentation is suggested to explain similar birthweights in spite of these antepartum differences.
为了评估出生顺序和胎儿先露对双胎产前生长的影响,我们对50例头对头双胎和47例头对臀双胎的五项胎儿生物测量指标的前瞻性测量结果进行了比较。我们比较了:(a)两组中双胞胎A与双胞胎B;(b)两组中的第二个双胞胎;(c)两组中的第一个双胞胎。两组的母亲和新生儿特征相似。除了三个显著差异(p<0.05)外,双胞胎的生长曲线也非常相似:(a)头对头组的双胞胎A在18-19周时股骨长度(FL)较大,29周时腹围(AC)和估计胎儿体重(EFW)较大,36周时EFW测量值较大。(b)与第二个头先露的双胞胎队列相比,第二个臀先露的双胞胎在18-19周时双顶径(BPD)、头围(HC)和FL显著较小,29周时BPD和HC较小,37周时EFW较小。(c)头对臀组的第一个双胞胎与头对头组的第一个双胞胎相比,在18-19周时BPD和AC显著较小,在21-22周和29周时FL和AC较小,31周时FL较小,在妊娠27-28周和36周时EFW较小。我们得出结论,在妊娠约20周和30周时可测量到显著不同的超声胎儿指标,但在更晚的时候则不然。尽管存在这些产前差异,但仍有相似的出生体重,提示存在一种归因于胎儿先露的适应性机制来解释这一现象。