Aguilera-Tejero E, Pascoe J R, Smith B L, Tyler W S, Woliner M J
Department of Surgical and Radiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of California-Davis 95616.
Am J Vet Res. 1994 Jul;55(7):1032-6.
The diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO) and the functional residual capacity (FRC) of the lung were measured in 5 healthy Thoroughbreds before and after instillation of autologous blood into their lungs, in an attempt to develop a method to quantitate extravascular blood in the lungs of horses with exercise-induced pulmonary hemorrhage. Mean (+/- SD) baseline values of DLCO and FRC were 333.8 +/- 61.9 ml/min/mm of Hg and 21.464 +/- 4.156 L, respectively. Blood instillation resulted in decreases in DLCO and FRC. The paradoxic decrease in DLCO (we were expecting to find an increase owing to blood in the airspaces, as has been reported in people) appears to be associated with the bronchoscopic procedure and with presence of blood in the airways. We concluded that rebreathing DLCO measurements were not effective for detecting blood introduced bronchoscopically into the lungs of horses.
为了开发一种定量检测运动性肺出血马匹肺血管外血液的方法,对5匹健康纯种马在向其肺内注入自体血液前后进行了一氧化碳弥散量(DLCO)和肺功能残气量(FRC)的测量。DLCO和FRC的平均(±标准差)基线值分别为333.8±61.9 ml/min/mm Hg和21.464±4.156 L。注入血液导致DLCO和FRC降低。DLCO的反常降低(正如在人类中所报道的,我们原本预期由于气腔内有血液而会升高)似乎与支气管镜检查程序以及气道内有血液有关。我们得出结论,重复呼吸DLCO测量对于检测经支气管镜注入马肺内的血液无效。