Boehncke W H, König K, Kaufmann R, Scheffold W, Prümmer O, Sterry W
Department of Dermatology, University of Ulm, Germany.
Arch Dermatol Res. 1994;286(6):300-3. doi: 10.1007/BF00402219.
Photodynamic therapy (PDT) consists of the combination of photosensitizers absorbing light mainly in the red spectral region and irradiation with light of corresponding wavelengths. We analysed its effects on the cytokine secretion (IL-1 beta, TNF alpha, IL-6) of freshly isolated peripheral mononuclear cells from six patients with chronic plaque-stage psoriasis in comparison with PUVA. PUVA treatment resulted in a decreased production of all three cytokines, but most pronounced in the case of IL-6. PDT caused a similar change in the cytokine pattern, but its effectiveness was lower. In vivo fluorescence recordings were performed on psoriatic plaque lesions after topical application of the photosensitizer Photosan-3. Under irradiation, progressive photobleaching was noted with increasing radiation dosage. This is the first reported study of photochemical reactions using on-line fluorescence recordings during PDT of psoriatic lesions in vivo. Our results demonstrate the capacity of PDT to cause immunomodulatory effects similar to PUVA, thus indicating its potential application to the treatment of this common disease.
光动力疗法(PDT)由主要吸收红色光谱区域光的光敏剂与相应波长的光照射相结合组成。我们分析了它与补骨脂素紫外线A(PUVA)相比,对6例慢性斑块状银屑病患者新鲜分离的外周单核细胞细胞因子分泌(白细胞介素-1β、肿瘤坏死因子α、白细胞介素-6)的影响。PUVA治疗导致所有三种细胞因子的产生减少,但白细胞介素-6的情况最为明显。PDT引起细胞因子模式的类似变化,但其效果较低。在局部应用光敏剂Photosan-3后,对银屑病斑块病变进行了体内荧光记录。在照射下,随着辐射剂量的增加,观察到渐进性光漂白。这是首次报道的在银屑病病变体内光动力疗法期间使用在线荧光记录进行光化学反应的研究。我们的结果证明了光动力疗法产生与PUVA类似的免疫调节作用的能力,从而表明其在治疗这种常见疾病方面的潜在应用。