Borghesi J L, Delpizzo V
Department of Public Health and Community Medicine, University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Bioelectromagnetics. 1994;15(4):337-47. doi: 10.1002/bem.2250150408.
The development of a wire code protocol based on a study of electrical installations in Melbourne, Australia, is described. Because of very significant differences between the Melbourne power distribution system and that used in Denver, Colorado, an approach different from that used by Wertheimer and Leeper was required. A combined practical and theoretical approach was used to determine a continuous exposure index, defined as a measure of the potential for exposure due to external electrical installations. The protocol was tested on a convenient sample of 41 homes in which the field was monitored over a 12 hour overnight period. A correlation of 0.85 (95% CI 0.74-0.92, P < .0001) was obtained between the measured time-weighted average and the wire coding exposure index. To assess the efficacy of the wiring configuration index, a computer simulation of a case-control study was then performed. It was concluded that, using the same basic reasoning of the Wertheimer and Leeper code, it is possible to develop a location-specific code that provides a good correlation with the residential time-weighted average and an acceptable degree of exposure misclassification.
本文描述了基于对澳大利亚墨尔本电气装置的研究而开发的一种电线编码协议。由于墨尔本配电系统与科罗拉多州丹佛市使用的配电系统存在非常显著的差异,因此需要采用一种不同于韦特海默和利珀所使用的方法。采用了一种理论与实践相结合的方法来确定连续暴露指数,该指数被定义为衡量因外部电气装置而导致暴露可能性的指标。该协议在41户住宅的便利样本上进行了测试,在夜间12小时内对现场进行了监测。在测量的时间加权平均值与电线编码暴露指数之间获得了0.85的相关性(95%置信区间为0.74 - 0.92,P < 0.0001)。为了评估布线配置指数的有效性,随后进行了一项病例对照研究的计算机模拟。得出的结论是,使用与韦特海默和利珀编码相同的基本推理,有可能开发出一种特定地点的编码,该编码与住宅时间加权平均值具有良好的相关性,并且暴露误分类程度可以接受。