Shemesh E, Fischel T, Goldstein N, Alkan M, Livneh A
Israel Defense Forces Medical Corps, Tel-Hashomer.
Isr J Med Sci. 1994 Apr;30(4):275-8.
Streptococcal pharyngitis is a common disease of epidemic nature, usually transmitted by saliva droplets. We present an epidemiologic analysis of an outbreak of streptococcal pharyngitis in a military unit involving 75 soldiers. The causing organism was Streptococcus pyogenes (group A beta hemolytic Streptococcus, T28 M56), which was isolated from 53 affected individuals. The source of the epidemic was probably an army cook. The infection was transferred by a cabbage salad to individuals who became symptomatic within 24-48 h. This epidemic is a reminder of an exceptional route of streptococcal dissemination and one of the largest outbreaks of foodborne streptococcal pharyngitis documented.
链球菌性咽炎是一种具有流行性的常见疾病,通常通过飞沫传播。我们对某部队中75名士兵爆发的链球菌性咽炎进行了流行病学分析。致病微生物为化脓性链球菌(A组β溶血性链球菌,T28 M56),从53名感染者中分离得到。疫情源头可能是一名军队厨师。感染通过凉拌卷心菜传播给个体,这些个体在24至48小时内出现症状。此次疫情提醒人们注意链球菌传播的一种特殊途径,也是有记录以来最大规模的食源性链球菌性咽炎疫情之一。