Adlercreutz H, Fotsis T, Watanabe S, Lampe J, Wähälä K, Mäkelä T, Hase T
Department of Clinical Chemistry, University of Helsinki, Meilahti Hospital, Finland.
Cancer Detect Prev. 1994;18(4):259-71.
A quantitative method based on ion-exchange chromatography and isotope dilution gas chromatography-mass spectrometry using deuterated internal standards for the determination of plasma lignans and isoflavonoid phytoestrogens has been developed. These compounds are potential anticancer compounds originating from the diet. The method allows the assay of seven different compounds, while unconjugated (free) and sulfated compounds are determined separately from glucuronides and sulfoglucuronides. Results of plasma analyses in Finnish women and in Japanese men are presented. Total concentrations of individual compounds vary greatly between the subjects (from pmol/l to mumol/l), with the Finnish vegetarians and Japanese subjects having higher values. The Finns have relatively high lignan and the Japanese very high isoflavonoid values. It is concluded that the new method allows the determination of the whole plasma lignan and isoflavonoid phytoestrogen profile.
已开发出一种基于离子交换色谱和同位素稀释气相色谱 - 质谱联用的定量方法,该方法使用氘代内标物来测定血浆木脂素和异黄酮类植物雌激素。这些化合物是源自饮食的潜在抗癌化合物。该方法可测定七种不同的化合物,同时未结合(游离)和硫酸化的化合物与葡糖醛酸苷和硫酸葡糖醛酸苷是分开测定的。文中给出了芬兰女性和日本男性的血浆分析结果。个体化合物的总浓度在受试者之间差异很大(从皮摩尔/升至微摩尔/升),芬兰素食者和日本受试者的浓度值较高。芬兰人的木脂素含量相对较高,而日本人的异黄酮含量非常高。结论是,新方法能够测定全血浆木脂素和异黄酮类植物雌激素谱。