Nishikawa A K, Caricati C P, Lima M L, Dos Santos M C, Kipnis T L, Eickstedt V R, Knysak I, Da Silva M H, Higashi H G, Da Silva W D
Seção de Concentração e Fracionamento de Soros, Instituto Butantan, São Paulo, Brazil.
Toxicon. 1994 Aug;32(8):989-98. doi: 10.1016/0041-0101(94)90377-8.
The venoms of seven species of scorpions living in different regions of Brazil were analysed with regard to their lethality, antigenic cross-reactivity and ability to induce antibody production. In mice, the tested scorpion venoms can be grouped as: (a) highly toxic: Tityus stigmurus Thorell (LD50 = 0.773 mg/kg), Tityus bahiensis (Perty) (LD50 = 1.062 mg/kg), Tityus serrulatus Lutz and Mello (LD50 = 1.160 mg/kg), and Tityus costatus (Karsch) (LD50 = 1.590 mg/kg); (b) moderately toxic: Tityus cambridgei Pocock (LD50 = 12.136 mg/kg); and (c) practically nontoxic: Rhopalurus agamemnon (Koch) (LD50 = 36.363 mg/kg), and Brotheas amazonicus Lourenço (LD50 = 90.909 mg/kg). On electrophoresis the venoms showed many protein bands displayed along the chromatogram, most of them cross-reacting in immunoelectrophoresis and immunoblotting using horse anti-T. serrulatus, anti-T. bahiensis or anti-T. serrulatus+T. bahiensis sera as probes. The antibodies present in these antivenoms combine with venom components as measured in vitro by the ELISA assay, and neutralize their lethal effects in vivo. These results indicate that horse anti-venoms against a mixture of T. serrulatus and T. bahiensis venoms or only against T. serrulatus venom yield an antibody population able to neutralize the toxic effects found in all venoms studied.
对生活在巴西不同地区的七种蝎子的毒液进行了致死性、抗原交叉反应性以及诱导抗体产生能力的分析。在小鼠实验中,所测试的蝎子毒液可分为以下几类:(a) 剧毒:巴西金幽灵蝎(Tityus stigmurus Thorell,半数致死量LD50 = 0.773毫克/千克)、巴伊亚金幽灵蝎(Tityus bahiensis (Perty),LD50 = 1.062毫克/千克)、锯齿金幽灵蝎(Tityus serrulatus Lutz and Mello,LD50 = 1.160毫克/千克)以及科斯塔图斯金幽灵蝎(Tityus costatus (Karsch),LD50 = 1.590毫克/千克);(b) 中等毒性:剑桥金幽灵蝎(Tityus cambridgei Pocock,LD50 = 12.136毫克/千克);(c) 实际无毒:阿伽门农幽灵蝎(Rhopalurus agamemnon (Koch),LD50 = 36.363毫克/千克)以及亚马逊布氏幽灵蝎(Brotheas amazonicus Lourenço,LD50 = 90.909毫克/千克)。电泳分析显示,毒液在色谱图上呈现出许多蛋白条带,其中大多数在免疫电泳和免疫印迹中与用马抗锯齿金幽灵蝎、抗巴伊亚金幽灵蝎或抗锯齿金幽灵蝎 + 巴伊亚金幽灵蝎血清作为探针时发生交叉反应。这些抗蛇毒血清中的抗体通过酶联免疫吸附测定(ELISA)在体外与毒液成分结合,并在体内中和其致死作用。这些结果表明,针对锯齿金幽灵蝎和巴伊亚金幽灵蝎毒液混合物或仅针对锯齿金幽灵蝎毒液的马抗蛇毒血清产生的抗体群体能够中和在所研究的所有毒液中发现的毒性作用。