van Zoeren-Grobben D, Lindeman J H, Houdkamp E, Brand R, Schrijver J, Berger H M
Department of Pediatrics, University Hospital Leiden, Netherlands.
Am J Clin Nutr. 1994 Dec;60(6):900-6. doi: 10.1093/ajcn/60.6.900.
Concentrations of chain-breaking antioxidants were studied in the first 6 postnatal weeks in 29 healthy preterm infants (gestational age 30-35 wk). Vitamin C, uric acid, and sulfhydryl groups declined, whereas vitamin E rose and bilirubin followed its typical biphasic postnatal course. The influence of these changes on the plasma peroxyl radical trapping capacity was assessed in vitro (TRAP assay). The trapping capacity decreased postnatally and this appeared to be related to the coincident fall in uric acid concentrations. Results did not differ between babies fed with only preterm formula (n = 12) and those fed predominantly with human milk (n = 6), except for higher bilirubin and TRAP values in the breast-fed infants. There are major postnatal changes in the concentrations of the plasma chain-breaking antioxidants and this may influence the susceptibility of the preterm baby to oxygen toxicity.
对29名健康早产儿(胎龄30 - 35周)出生后的前6周内血浆中链断裂抗氧化剂的浓度进行了研究。维生素C、尿酸和巯基含量下降,而维生素E含量上升,胆红素则遵循其典型的出生后双相变化过程。通过体外实验(TRAP测定法)评估了这些变化对血浆过氧自由基捕获能力的影响。出生后捕获能力下降,这似乎与尿酸浓度的同时下降有关。仅喂养早产儿配方奶粉的婴儿(n = 12)和主要母乳喂养的婴儿(n = 6)之间的结果没有差异,只是母乳喂养婴儿的胆红素和TRAP值较高。血浆中链断裂抗氧化剂的浓度在出生后有重大变化,这可能会影响早产儿对氧毒性的易感性。