Kim S K, Chung Y S, Wang K C, Cho B K, Choi K S, Han D H
Department of Neurosurgery, Seoul National University College of Medicine, Korea.
J Korean Med Sci. 1994 Apr;9(2):135-44. doi: 10.3346/jkms.1994.9.2.135.
Diastematomyelia is a rare congenital anomaly characterized by a division of the spinal cord or the filum terminale into two parts. In Korea, only one case has been reported. The authors have operated on 5 cases of diastematomyelia with septum since July, 1978. The ages ranged from 1 to 44 years (median; 11 years). There were 2 boys, 2 girls and an adult man. The disease manifested by cutaneous abnormalities and neurological or orthopedic deficits. Pain was a chief complaint in the adult patient. The symptoms had progressed in 3 cases. The diagnosis was made correctly by CT myelography or MRI in 4 cases. The median septum was located at the lumbar area in 4 cases and at the lumbosacral region in 1 case. Associated abnormalities included low lying conus (5 cases), lipoma (2 cases), thickened filum terminale (1 case), hemilipomyelomeningocele (1 case) and syrinx (1 case). The median septum was removed. The dural sleeve adjoining the septum was resected and the dural sac was reconstructed. The role of MRI in the diagnosis and planning of surgery and the high frequency of associated low lying conus were emphasized. Though the surgical treatment relieved pain, it did not reverse the neurological deficits or orthopedic deformities significantly, which suggests the beneficial effects of early surgical intervention in the cases with progressive symptoms.
脊髓纵裂是一种罕见的先天性异常,其特征为脊髓或终丝分为两部分。在韩国,仅报道过1例。自1978年7月以来,作者已对5例伴有中隔的脊髓纵裂患者进行了手术。年龄范围为1至44岁(中位数为11岁)。其中有2名男孩、2名女孩和1名成年男性。该病表现为皮肤异常以及神经或骨科方面的缺陷。疼痛是成年患者的主要主诉。3例患者的症状有进展。4例通过CT脊髓造影或MRI得以正确诊断。4例患者的中隔位于腰椎区域,1例位于腰骶部区域。相关异常包括低位圆锥(5例)、脂肪瘤(2例)、终丝增粗(1例)、半脂肪脊髓脊膜膨出(1例)和脊髓空洞症(1例)。切除了中隔。切除了与中隔相邻的硬脊膜袖,并重建了硬脊膜囊。强调了MRI在诊断和手术规划中的作用以及低位圆锥的高发生率。尽管手术治疗缓解了疼痛,但并未显著逆转神经功能缺损或骨科畸形,这表明对于有症状进展的病例,早期手术干预具有有益效果。