Koizumi T, Yokota T, Suzuki K T
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, Japan.
Biol Trace Elem Res. 1994 Jul;42(1):31-41. doi: 10.1007/BF02990486.
Exposure of rat hepatocytes to cadmium below 50 microM for a short period (10 min) resulted in cellular acidification. Conversely, exposure to Cd more than 50 microM for a long period (60 min) caused cellular alkalinization accompanied by membrane damage as reflected by decrease in cellular K content and loss of intracellular lactic dehydrogenase. In hepatocytes exposed to 5 microM Cd, a concentration sufficient to induce acidification without cytotoxicity, the metal was preferentially associated with the crude nuclei and cell debris fractions, suggesting an interaction between Cd and cell membranes to cause acidification. Omission of bicarbonate from the incubation medium induced cellular acidification. The presence of Cd in this medium did not potentiate the medium-induced acidification. Mg-ATP (25 microM) induced cellular acidification in relation to an increase in the concentration of cytosolic free Ca. The coexistence of Mg-ATP and Cd at the concentrations which had no effect on cellular pH in the presence of either agants induced cellular acidification. These observations suggest that Cd induced cellular acidification by modulating the process connected with the rise in cytosolic free Ca via interaction with plasma membranes. This acidification had no strong immediate cytotoxic actions but led to subsequent cellular alkalinization accompanied with severe cytotoxicity and membrane breakage.
将大鼠肝细胞短期(10分钟)暴露于浓度低于50微摩尔的镉中会导致细胞酸化。相反,长期(60分钟)暴露于浓度超过50微摩尔的镉中会导致细胞碱化,并伴有膜损伤,这可通过细胞内钾含量的降低和细胞内乳酸脱氢酶的丧失反映出来。在暴露于5微摩尔镉(足以诱导酸化而无细胞毒性的浓度)的肝细胞中,金属优先与粗核和细胞碎片部分结合,这表明镉与细胞膜之间存在相互作用从而导致酸化。从孵育培养基中去除碳酸氢盐会诱导细胞酸化。该培养基中镉的存在并未增强培养基诱导的酸化。镁 - 三磷酸腺苷(25微摩尔)相对于胞质游离钙浓度的增加诱导细胞酸化。镁 - 三磷酸腺苷和镉以单独存在时对细胞pH无影响的浓度共存时会诱导细胞酸化。这些观察结果表明,镉通过与质膜相互作用调节与胞质游离钙升高相关的过程来诱导细胞酸化。这种酸化没有强烈的即时细胞毒性作用,但会导致随后的细胞碱化,并伴有严重的细胞毒性和膜破裂。