Liu H, Delgado M R
Department of Laboratory, Texas Scottish Rite Hospital for Children, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75219.
Epilepsia. 1994 Nov-Dec;35(6):1221-9. doi: 10.1111/j.1528-1157.1994.tb01793.x.
We made a comprehensive study of the relation between age, weight, carbamazepine (CBZ) dose, total clearance (TC), and intrinsic clearance (IC) and concentrations, concentration ratios, and level/dose ratios of CBZ, carbamazepine-10,11-epoxide (CBZ-E) and trans-10,11-dihydroxy-10,11- dihydro-carbamazepine (CBZ-H) in a group of epileptic children receiving CBZ monotherapy. Body weight and age showed negative correlations with TC, IC, CBZ dose, and CBZ-E/CBZ and CBZ-H/CBZ concentration ratios, and had positive relation with CBZ, CBZ-E, and CBZ-H level/dose ratios. These results indicate decreased CBZ metabolism with patient maturity. Correlations between CBZ dose with TC, IC, and the concentration ratios of CBZ-E/CBZ, CBZ-H/CBZ-E, and CBZ-H/CBZ were positive. CBZ dose also had negative associations with CBZ and CBZ-E level/dose ratios, indicating dose-dependent autoinduction of CBZ metabolism. Our data suggest that weight, age, and CBZ dose have less influence on epoxide-hydrolase activities than on epoxidase activities. The CBZ-E/CBZ concentration ratio can be used as an indicator of the degree of autoinduction of CBZ metabolism, even in patients receiving CBZ monotherapy.
我们对一组接受卡马西平(CBZ)单一疗法的癫痫儿童进行了全面研究,以探讨年龄、体重、卡马西平剂量、总清除率(TC)、内在清除率(IC)与卡马西平、10,11-环氧卡马西平(CBZ-E)和反式-10,11-二羟基-10,11-二氢卡马西平(CBZ-H)的浓度、浓度比以及血药浓度/剂量比之间的关系。体重和年龄与TC、IC、CBZ剂量以及CBZ-E/CBZ和CBZ-H/CBZ浓度比呈负相关,与CBZ、CBZ-E和CBZ-H血药浓度/剂量比呈正相关。这些结果表明,随着患者成熟,卡马西平代谢降低。CBZ剂量与TC、IC以及CBZ-E/CBZ、CBZ-H/CBZ-E和CBZ-H/CBZ的浓度比呈正相关。CBZ剂量与CBZ和CBZ-E血药浓度/剂量比也呈负相关,表明卡马西平代谢存在剂量依赖性自身诱导。我们的数据表明,体重、年龄和CBZ剂量对环氧水解酶活性的影响小于对环氧化酶活性的影响。即使在接受CBZ单一疗法的患者中,CBZ-E/CBZ浓度比也可作为卡马西平代谢自身诱导程度的指标。