Suga M, Akaogi E, Mitsui K, Ishibashi O, Inagaki M, Okazaki H
Department of Respiratory Surgery, Tsukuba University Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1994 Sep;42(9):1361-4.
A 62-year-old man who had undergone left lingual segmentectomy for pulmonary tuberculosis developed left chronic localized pleural empyema with multiple bronchial fistulae in the region of surgical gauze left in the thoracic cavity. We surgically removed the gauze and fenestrated the empyema. After disinfection of the region of suppuration, small fistulae which were less than 2 mm in diameter were closed by fibrin-glue-packing and consolidation of the orifices using 40% silver nitrate solution. Two and one-half months later a second operation was performed. Residual large fistulae were closed by fibrin-glue-packing and suturing of their orifices, and the empyema space was then obliterated by muscle flap plombage. The patient's postoperative course was good and the empyema was completely cured with this treatment.
一名62岁男性因肺结核接受了左舌段切除术,术后在胸腔内遗留手术纱布区域发生了左慢性局限性胸膜脓胸,并伴有多个支气管瘘。我们通过手术取出了纱布并对脓胸进行了开窗引流。在对化脓区域进行消毒后,直径小于2毫米的小瘘管用纤维蛋白胶填充并使用40%硝酸银溶液加固瘘口进行封闭。两个半月后进行了第二次手术。残留的大瘘管用纤维蛋白胶填充并缝合瘘口,然后用肌瓣填充术消除脓腔。患者术后恢复良好,经此治疗脓胸完全治愈。