Viola H, Wolfman C, Levi de Stein M, Wasowski C, Peña C, Medina J H, Paladini A C
Instituto de Biología Celular, Facultad de Medicina, Paraguay, Buenos Aires, Argentina.
J Ethnopharmacol. 1994 Aug;44(1):47-53. doi: 10.1016/0378-8741(94)90098-1.
Tilia species are traditional medicinal plants widely used in Latin America as sedatives and tranquilizers. For this purpose, the infusion of their inflorescences is used to prepare a tea. In this study extracts of inflorescences from Tilia tomentosa Moench, one of the species found in the market, were purified using a benzodiazepine (BZD) binding assay to detect BZD receptor ligands in the different fractions. One of the ligands was identified as kaempferol, but it had low affinity (Ki = 93 microM) for this receptor, and did not produce sedative or anxiolytic effects in mice. On the other hand, a complex fraction, containing as yet unidentified constituents, but probably of a flavonoid nature, when administered intraperitoneally in mice, had a clear anxiolytic effect in both the elevated plus-maze and holeboard tests, two well validated pharmacological tests to measure anxiolytic and sedative compounds. This active fraction had no effect on total and ambulatory locomotor activity. In conclusion, our results demonstrate the occurrence of active principle(s) in, at least, one species of Tilia that may explain its ethnopharmacological use as an anxiolytic.
椴树属植物是传统药用植物,在拉丁美洲被广泛用作镇静剂和 tranquilizers。为此,人们用其花序的浸液来泡茶。在本研究中,对市场上发现的一种椴树属植物——银毛椴(Tilia tomentosa Moench)的花序提取物,采用苯二氮䓬(BZD)结合试验进行纯化,以检测不同组分中的BZD受体配体。其中一种配体被鉴定为山奈酚,但它对该受体的亲和力较低(Ki = 93 microM),且在小鼠中未产生镇静或抗焦虑作用。另一方面,一种复杂组分,含有尚未鉴定的成分,但可能具有类黄酮性质,当腹腔注射给小鼠时,在高架十字迷宫试验和洞板试验这两种用于测量抗焦虑和镇静化合物的经过充分验证的药理学试验中,均具有明显的抗焦虑作用。该活性组分对总运动活动和自主运动活动均无影响。总之,我们的结果表明,至少有一种椴树属植物中存在活性成分,这可能解释了其作为抗焦虑药物的民族药理学用途。