Elgue G, Sanchez J, Egberg N, Olsson P
Department of Experimental Surgery, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Thromb Res. 1994 Sep 1;75(5):539-49. doi: 10.1016/0049-3848(94)90228-3.
The common unfractionated heparin preparations (UFH) accelerate inhibition of most of the enzymes in the coagulation cascade, while low-molecular mass heparin (LMMH) mainly accelerates inhibition of activated coagulation factor X (FXa). The present study addresses the question of whether LMMH may be a weaker anticoagulant than UFH when the two preparations are added to plasma with equal FXa inhibitory activities. Normal and coagulation factor VIII (FVIII)-deficient plasma was used. Thrombin generation was determined by assaying the formation of the thrombin-antithrombin complexes (TAT) and of fibrinopeptide A (FPA), two parameters that showed a strong positive correlation. At a heparin concentration of 0.5 or 1.0 FXa-inhibiting IU/ml, the formation of TAT and FPA was substantial and always much more increased with LMMH than with UFH. At 4.0 FXa-inhibiting IU/ml, no FPA was generated, but traces of thrombin were. In recalcified FVIII-deficient plasma (one of the batches containing FVIII antibodies), more TAT was formed with 0.1 FXa-inhibiting IU/ml LMMH than with UFH with the same FXa-inhibiting activity. It is concluded that LMMH is a weaker anticoagulant than UFH, partly because of a poor thrombin inhibition capacity which facilitates acceleration of coagulation by FVIII activation and partly because of a poor inhibition of enzymes preceding the prothrombinase stage, both mechanisms leading to increased enzymatic activity above the prothrombin stage. As judged from the higher degree of thrombin generation with LMMH than with UFH, there is no support for the assumption that LMMH is as good an antithrombotic agent as UFH is, without reducing the haemostatic capacity as much as UFH does.
普通未分级肝素制剂(UFH)可加速对凝血级联中大多数酶的抑制作用,而低分子质量肝素(LMMH)主要加速对活化凝血因子X(FXa)的抑制作用。本研究探讨了在两种制剂具有同等FXa抑制活性并添加到血浆中的情况下,LMMH的抗凝作用是否可能比UFH弱这一问题。使用了正常血浆和凝血因子VIII(FVIII)缺乏血浆。通过检测凝血酶 - 抗凝血酶复合物(TAT)和纤维蛋白肽A(FPA)的形成来测定凝血酶生成,这两个参数呈现出强正相关。在肝素浓度为0.5或1.0 FXa抑制国际单位/毫升时,TAT和FPA的形成量很大,并且LMMH引起的增加总是比UFH多得多。在4.0 FXa抑制国际单位/毫升时,未产生FPA,但有微量凝血酶生成。在重新钙化的FVIII缺乏血浆(其中一批含有FVIII抗体)中,0.1 FXa抑制国际单位/毫升的LMMH比具有相同FXa抑制活性的UFH形成了更多的TAT。得出的结论是,LMMH的抗凝作用比UFH弱,部分原因是其凝血酶抑制能力较差,这有利于通过FVIII激活加速凝血,部分原因是对凝血酶原酶阶段之前的酶抑制作用较差,这两种机制都会导致凝血酶原阶段以上的酶活性增加。从LMMH比UFH产生更高程度的凝血酶生成情况来看,没有证据支持LMMH与UFH一样是良好的抗血栓形成剂且不会像UFH那样降低止血能力这一假设。