Slutsker L, Taylor T E, Wirima J J, Steketee R W
Malaria Branch, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1994 Sep-Oct;88(5):548-51. doi: 10.1016/0035-9203(94)90157-0.
We examined the relative contribution of malaria-associated severe anaemia (parasitaemia and haematocrit < or = 15%) to malaria-related morbidity and mortality among children admitted at 2 hospitals in areas with different seasonal patterns of malaria infection in Malawi. The prevalence of malaria-associated severe anaemia was 8.5% among admissions at the hospital in an area with sustained, year-round infection (Mangochi District Hospital [MDH]), compared to 5.2% at the hospital in an area with a fluctuating pattern of infection (Queen Elizabeth Central Hospital [QECH]). Infants at MDH were nearly twice as likely to have malaria-associated severe anaemia as were those at QECH. Parasite density on admission was not related to the risk of severe anaemia at MDH, but it was at QECH. A similar proportion of all deaths was attributed to malaria at MDH (17.5%) and QECH (20.4%). However, malaria-associated severe anaemia accounted for 54% of malaria-related deaths at MDH compared to only 32% at QECH. Malaria-associated severe anaemia contributed significantly to morbidity and mortality at both sites, but its impact was more marked in the area with a sustained pattern of infection. These findings suggest that seasonal fluctuations in malaria infection may contribute to differences in patterns of malaria disease.
我们在马拉维疟疾感染季节模式不同的地区,对两家医院收治的儿童中,疟疾相关性严重贫血(寄生虫血症和血细胞比容≤15%)对疟疾相关发病率和死亡率的相对贡献进行了研究。在全年持续感染地区的一家医院(曼戈奇区医院[MDH]),疟疾相关性严重贫血在入院患者中的患病率为8.5%,而在感染模式波动地区的医院(伊丽莎白女王中央医院[QECH])为5.2%。MDH的婴儿患疟疾相关性严重贫血的可能性几乎是QECH婴儿的两倍。MDH入院时的寄生虫密度与严重贫血风险无关,但在QECH则有关。MDH(17.5%)和QECH(20.4%)所有死亡中归因于疟疾的比例相似。然而,疟疾相关性严重贫血在MDH占疟疾相关死亡的54%,而在QECH仅占32%。疟疾相关性严重贫血在两个地点均对发病率和死亡率有显著贡献,但其影响在持续感染模式的地区更为明显。这些发现表明,疟疾感染的季节性波动可能导致疟疾疾病模式的差异。