Shimizu K, Masawa N, Yamada T, Okamoto K, Kanda K
Department of Pathology, Dokkyo University School of Medicine, Tochigi, Japan.
Acta Cytol. 1994 Nov-Dec;38(6):891-7.
In an attempt to better understand the cytopathologic features of phyllodes tumors (PTs) and to differentiate PTs from fibroadenomas (FAs) of the breast, cytologic smears prepared from 17 and 19 histologically diagnosed cases of PT and FA, respectively, were reviewed. PT cases were histopathologically graded as benign, borderline and malignant. Cytologically, hypercellularity of stromal cells with recognizable cytoplasm was observed in 6 of 7 borderline and malignant PT cases, but none of the benign PT or FA cases revealed such hypercellular stroma. Between all PT and FA cases, no statistically significant differences could be obtained in the nuclear size of stromal cells, folding of epithelial cell sheets or number of foamy macrophages. The study revealed that the abundance of stromal cells with cytoplasm, not naked nuclei, was strongly suggestive of borderline and malignant PT, but the differentiation between benign PT and FA was difficult on the basis of the cytopathologic findings.
为了更好地了解叶状肿瘤(PTs)的细胞病理学特征,并将PTs与乳腺纤维腺瘤(FAs)区分开来,我们回顾了分别由17例和19例经组织学诊断的PT和FA病例制备的细胞学涂片。PT病例在组织病理学上分为良性、交界性和恶性。在细胞学上,7例交界性和恶性PT病例中有6例观察到基质细胞的细胞增多,且细胞质可识别,但良性PT或FA病例均未发现这种细胞增多的基质。在所有PT和FA病例之间,基质细胞核大小、上皮细胞片折叠或泡沫巨噬细胞数量均无统计学显著差异。该研究表明,有细胞质的基质细胞丰富,而非裸核,强烈提示交界性和恶性PT,但根据细胞病理学结果难以区分良性PT和FA。