Landau J, Baulac M, Durand G, de Billy A, Philippon J
Service d'Explorations Fonctionnelles du Système Nerveux, Hôpital de la Salpêtriêre, Paris, France.
Acta Neurochir (Wien). 1993;125(1-4):92-6. doi: 10.1007/BF01401834.
Eight patients, who underwent neurosurgery for various supratentorial lesions presented unexplained impairment of consciousness during the first post-operative days. These states ranged from stupor to deep coma, and two patients had an emergency re-exploration. All these patients were receiving the usual dosage (1000 to 1500 mg per day) of Valproic acid (VPA). The treatment had been initiated either several weeks or months previously in 4 cases, and was thus well tolerated, or the day before surgery in the 4 other cases. EEG recordings displayed diffuse abnormalities, delta waves and/or high voltage triphasic complexes, that led to the diagnosis of VPA intolerance and drug withdrawal. Then full clinical recovery and EEG clearing occurred within 1 to 5 days. VPA intolerances are wellknown but remain exceptional, about 1 case per 100.000. In our neurosurgical population, however, the rate was higher, approximately 2%. Wide areas of blood brain barrier destruction may contribute to the higher frequency of this easily reversible cause of post-operative stupor or coma.
八名因各种幕上病变接受神经外科手术的患者在术后头几天出现了原因不明的意识障碍。这些状态从昏迷到深度昏迷不等,两名患者进行了紧急再次探查。所有这些患者都在接受常规剂量(每天1000至1500毫克)的丙戊酸(VPA)治疗。4例患者在手术前几周或几个月开始治疗,耐受性良好,另外4例患者在手术前一天开始治疗。脑电图记录显示弥漫性异常、δ波和/或高电压三相复合波,从而诊断为VPA不耐受并停药。随后在1至5天内临床完全恢复,脑电图恢复正常。VPA不耐受是众所周知的,但仍然很罕见,每10万人中约有1例。然而,在我们的神经外科患者群体中,发生率较高,约为2%。广泛的血脑屏障破坏可能导致这种术后昏迷或昏迷的易逆转原因的发生率更高。