Suppr超能文献

硝酸盐对X综合征患者运动试验的急性影响。临床及病理生理学意义。

Acute effects of nitrates on exercise testing in patients with syndrome X. Clinical and pathophysiological implications.

作者信息

Lanza G A, Manzoli A, Bia E, Crea F, Maseri A

机构信息

Istituto di Cardiologia, Universitá Cattolica del Sacro Cuore, Rome.

出版信息

Circulation. 1994 Dec;90(6):2695-700. doi: 10.1161/01.cir.90.6.2695.

Abstract

BACKGROUND

Sublingual nitrates are much more effective in relieving angina pectoris in patients with coronary artery disease than in patients with syndrome X, but it is not known whether their effect on exercise tolerance is also different in these two groups of patients.

METHODS AND RESULTS

Treadmill exercise testing was performed before and after administration of sublingual isosorbide dinitrate (ISDN, 5 mg) in 18 patients with syndrome X (effort angina and normal coronaries, group X) and in 33 patients with documented coronary artery disease (group C). As a selection criterion, all patients had ST-segment depression > or = 1 mm on the control exercise test. Compared with the control test, the main differences in the two groups observed during the exercise test after administration of ISDN were (1) heart rate at 1-mm ST-segment depression was higher (126 +/- 25 versus 104 +/- 15 beats per minute [bpm], P < .01) in group C, whereas it was not different (125 +/- 15 versus 126 +/- 16 beats per minute) in group X; (2) the rate-pressure product at 1-mm ST-segment depression, the time to 1-mm ST-segment depression, and the exercise duration were significantly improved in group C (P < .01 for all) but were worsened in group X (18,047 +/- 4159 versus 20,535 +/- 4507 bpm . mm Hg, P = .014; 268 +/- 312 versus 429 +/- 214 seconds, P < .01; 494 +/- 279 versus 622 +/- 194 seconds, P = .013, respectively); (3) a normalization of the ECG (no ST-segment depression) was obtained in 10 patients (30%) of group C but in only 1 (5%) of group X (P < .01); (4) angina was prevented in 10 of 19 patients of group C but in no patient of group X (P < .01).

CONCLUSIONS

In patients presenting with anginal chest pain, the effects of sublingual nitrates on exercise testing appear to be clinically useful to distinguish patients with coronary artery stenoses from patients with syndrome X. Indeed, worsening of exercise tolerance is highly predictive of normal coronary arteries. Furthermore, the failure of nitrates to improve exercise tolerance in patients with syndrome X suggests that a deficiency in coronary prearteriolar nitric oxide production is unlikely to play a key role in the pathophysiology of the syndrome.

摘要

背景

舌下含服硝酸盐类药物在缓解冠心病患者心绞痛方面比X综合征患者更有效,但尚不清楚它们对这两组患者运动耐量的影响是否也不同。

方法与结果

对18例X综合征患者(劳力性心绞痛且冠状动脉正常,X组)和33例确诊为冠状动脉疾病的患者(C组)在舌下含服二硝酸异山梨酯(ISDN,5mg)前后进行跑步机运动试验。作为入选标准,所有患者在对照运动试验中ST段压低≥1mm。与对照试验相比,在服用ISDN后的运动试验中观察到两组的主要差异为:(1)C组在ST段压低1mm时的心率较高(126±25次/分钟对104±15次/分钟[bpm],P<.01),而X组无差异(125±15次/分钟对126±16次/分钟);(2)C组在ST段压低1mm时的心率血压乘积、达到ST段压低1mm的时间和运动持续时间显著改善(均P<.01),而X组则恶化(18,047±4159对20,535±4507bpm·mmHg,P=.014;268±312对429±214秒,P<.01;494±279对622±194秒,P=.013);(3)C组10例患者(30%)心电图恢复正常(无ST段压低),而X组仅1例(5%)(P<.01);(4)C组19例患者中有10例心绞痛得到预防,而X组无患者得到预防(P<.01)。

结论

对于出现心绞痛胸痛的患者,舌下含服硝酸盐类药物对运动试验的影响在临床上似乎有助于区分冠状动脉狭窄患者和X综合征患者。事实上,运动耐量恶化高度提示冠状动脉正常。此外,硝酸盐类药物未能改善X综合征患者的运动耐量表明,冠状动脉前小动脉一氧化氮生成不足不太可能在该综合征的病理生理学中起关键作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验