Dimitrios Dardamanis, Dimitrios Theodorou, George Theodoropoulos, Andreas Larentzakis, Maria Natoudi, Georgia Doulami, Haridimos Markogiannakis, Stylianos Katsaragakis, George C Zografos, First Department of Propaedeutic Surgery, Athens Medical School, University of Athens, Hippocration Hospital, Vasilissis Sofias 114 avenue, Athens 11527, Greece.
World J Gastrointest Surg. 2011 Apr 27;3(4):56-8. doi: 10.4240/wjgs.v3.i4.56.
Transanal excision of rectal polyps with laparoscopic instrumentation and a single incision laparoscopic port is a novel technique that uses technology originally developed for abdominal procedures from the natural orifice of the rectum. Transanal endoscopic microsurgery (TEM) is a well established surgical approach for certain benign or early malignant lesions of the rectum, under specific indications. Our technique is a hybrid technique of transanal surgery, a reasonable method for polyp resection without the need of the sophisticated and expensive instrumentation of TEM which can be applied whenever endoscopic or conventional transanal surgical removal is not feasible.
经肛门切除直肠息肉联合腹腔镜器械和单一切口腹腔镜端口是一种新颖的技术,它使用最初为经直肠自然腔道开发的技术用于腹部手术。经肛门内镜微创手术(TEM)是一种针对直肠特定良性或早期恶性病变的成熟手术方法,具有明确的适应证。我们的技术是经肛门手术的一种混合技术,是一种合理的息肉切除方法,无需使用 TEM 复杂且昂贵的器械,只要内镜或传统经肛门手术无法实施时即可应用。