Murshid W R
Department of Surgery, King Khalid University Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Acta Neurochir (Wien). 1994;129(1-2):11-4. doi: 10.1007/BF01400866.
The use of skull radiography in the initial evaluation of minor head injured patients is controversial. In an attempt to evaluate its benefits, a retrospective study of 566 cases subjected to skull radiography following close minor head trauma (Glasgow Coma Scale 13-15), is presented. A skull fracture (linear vault, depressed or base of skull) was present in 64 (11%) cases. Only three (5%) who were found to have a skull fracture on skull radiography developed an intracranial injury which required surgery. Intracranial injuries developed in 19 (3%) cases and were followed by surgery in six (32%). All, except for one case, had a decreased level of consciousness and a Glasgow Coma Scale less than 15, few had focal neurological deficits. Management had not been altered by the results of skull radiography in any of the cases. We concluded that skull radiographs are unnecessary for the decision process in closed minor head injury because management decisions are based primarily on a careful neurological examination. When intracranial injuries are a concern, a CT scan should be obtained.
在轻度头部受伤患者的初始评估中使用颅骨X线摄影存在争议。为了评估其益处,本文对566例轻度头部闭合性创伤(格拉斯哥昏迷量表评分为13 - 15分)后接受颅骨X线摄影的病例进行了回顾性研究。64例(11%)存在颅骨骨折(颅骨穹窿部线性骨折、凹陷性骨折或颅底骨折)。颅骨X线摄影发现有颅骨骨折的患者中,只有3例(5%)发生了需要手术治疗的颅内损伤。19例(3%)发生了颅内损伤,其中6例(32%)接受了手术治疗。除1例病例外,所有患者意识水平均下降,格拉斯哥昏迷量表评分低于15分,少数患者有局灶性神经功能缺损。在任何病例中,颅骨X线摄影结果均未改变治疗方案。我们得出结论,对于闭合性轻度头部损伤的决策过程,颅骨X线摄影是不必要的,因为治疗决策主要基于仔细的神经学检查。当怀疑有颅内损伤时,应进行CT扫描。