Berger M M, Cavadini C, Chiolero R, Guinchard S, Krupp S, Dirren H
Centre des Brûlés, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Switzerland.
Nutrition. 1994 Jul-Aug;10(4):327-34; discussion 352.
Because Cu, Se, and Zn are involved in immune and antioxidative defense mechanisms and tissue repair, deficiencies might aggravate complications classically observed with burns. After measuring massive cutaneous trace element losses in 10 burn patients, our aim in this study was to determine whether large intravenous intakes of Cu, Zn, and Se can modify serum trace element levels and recovery after major burns. Ten patients, aged 34 +/- 6 yr (mean +/- SD), admitted to the burns center of a Swiss university hospital with thermal burns on 41 +/- 9% of their body surface were studied prospectively, with trace element balance studies from day 1 (D1) to D7 postinjury. Urine and blood samples were also collected on D10, D15, D20, and D25. The patients were divided into two groups of five and received either standard (group 1, control) or greatly increased (group 2, treatment: 4.5 mg Cu, 190 micrograms Se, and 40 mg Zn/day) trace element intakes. Energy and protein intake and wound treatment were similar in both groups. The treatment group was characterized by improved Cu, Se, and Zn status (increase in serum levels and various protein indicators), a much larger leukocyte increase between D4 and D14 (mainly neutrophils), and shorter hospital stay (45 days) compared with the untreated group (57 days). Grafting requirements were more extensive in group 1. Although severity of injury and wound treatment were similar in the groups, the duration of hospitalization was lower in the treated group. Further studies are required to determine whether this is related to trace element supplementation.
由于铜、硒和锌参与免疫和抗氧化防御机制以及组织修复,缺乏这些元素可能会加重烧伤后常见的并发症。在测量了10名烧伤患者大量的皮肤微量元素损失后,我们在本研究中的目的是确定大量静脉内摄入铜、锌和硒是否能改变重度烧伤后的血清微量元素水平及恢复情况。对10名年龄为34±6岁(平均±标准差)、因热烧伤导致体表41±9%烧伤而入住瑞士大学医院烧伤中心的患者进行了前瞻性研究,从受伤后第1天(D1)至第7天进行微量元素平衡研究。在D10、D15、D20和D25也采集了尿液和血液样本。患者被分为两组,每组5人,分别接受标准剂量(第1组,对照组)或大幅增加剂量(第2组,治疗组:每天4.5毫克铜、190微克硒和40毫克锌)的微量元素摄入。两组的能量和蛋白质摄入量以及伤口处理情况相似。治疗组的特点是铜、硒和锌状态得到改善(血清水平和各种蛋白质指标升高),在D4至D14期间白细胞增加幅度更大(主要是中性粒细胞),与未治疗组(57天)相比住院时间更短(45天)。第1组的植皮需求更为广泛。尽管两组的损伤严重程度和伤口处理情况相似,但治疗组的住院时间更短。需要进一步研究来确定这是否与微量元素补充有关。