Quenel P, Dab W, Hannoun C, Cohen J M
Réseau National de Santé Publique, Saint-Maurice, France.
Int J Epidemiol. 1994 Aug;23(4):849-55. doi: 10.1093/ije/23.4.849.
The Regional Influenza Surveillance Group (GROG) is a French surveillance network set up in 1984. It collects virological specimens and health service based indicators on a weekly basis. Our aim was to assess the predictive value of the health service based indicators for the detection of influenza A epidemics.
Virological data were used as a gold standard for defining the epidemics. For each health service based indicator, a statistical threshold was used as a test for the identification of epidemic weeks. Finally, an epidemiological criterion was defined in order to improve the specificity and the speed of detection of outbreaks.
Health service based indicators have a positive predictive value of around 0.80. They also advance the detection of outbreaks by between 1 and 4 weeks.
These indicators are easy to collect and are useful for the surveillance of influenza epidemics. Such a system is the prerequisite for the rational use of preventive tools.
地区流感监测小组(GROG)是1984年建立的一个法国监测网络。它每周收集病毒学标本和基于卫生服务的指标。我们的目的是评估基于卫生服务的指标对甲型流感流行检测的预测价值。
病毒学数据被用作定义流行的金标准。对于每个基于卫生服务的指标,使用一个统计阈值作为识别流行周的测试。最后,定义了一个流行病学标准以提高暴发检测的特异性和速度。
基于卫生服务的指标的阳性预测值约为0.80。它们还能将暴发检测提前1至4周。
这些指标易于收集,对流感流行监测有用。这样一个系统是合理使用预防工具的前提条件。